Hai cercato la traduzione di sti da Ceco a Maltese

, kdo jste e ď t y soudem nebo kt ván o sti o b rá ti l ep rá án c
g iż , s lo u o rm o la ta ta o rm o la m eh m u ża h a t

2009 byl o tedy po konečném p ř i je tí leg i s la t iv n í c h a k t ů zp ř í stupně n o ve ř e j n o sti
fl-2009, total ta' 122 160 dokument (jiġifieri 69,4 % mill-176 073 prodotti u msemmijin fir-reġistru matul is-sena) ġew diffużi bħala dokumenti pubbliċi b'dan il-mod.

v části iv jsou za z n a m en á n y k l í č o v é u d á l o sti o s m é h o roku p r o v á d ě n í uvedeného na ř í z en í a část
ilparti iv telenka l-avvenimenti prinċipali tat-tmien sena ta' implimentazzjoni tar-

3.12 všeobecné vládní kapitálové výdaje na hospodá9ské záležito sti a ochranu životního prost9edí v 10 nových členských státech, 2004 .........................
3.11 nefqa kapitali tal-gvern �enerali fuq affarijiet ekonomi�i u protezzjoni ambjentali l-ue-15,

zp rá v a d á l e u po z o r ň u je na k l í č o v é u d á l o sti za z n a m en a n é během o s m é h o roku p r o v á d ě n í nař í z en í a p ř e z k o u m á v á s t í ž n o sti p ř e d l o že n é e v r o p s k é m u ve ř e j n é m u o c h rá n c i p rá v
barra minn hekk, ir-rapport jenfasizza l-iżviluppi ċentrali fit-tmien sena ta' implimentazzjoni tarregolament u jirrevedi l-ilmenti ppreżentati lillombudsman ewropew kif ukoll deċiżjonijiet mogħtija mill-qrati komunitarji fl2009 taħt ir-regolament (ke) nru 1049/2001 f'każijiet dwar laċċess għal dokumenti tal-kunsill.

(od toho to d a ta jsou všechny nové do k u m en ty o z n a č en é jako částečně p ř í s t u p n é ve ř e j n o sti k d i s po z i c i p ř í m o p r o s t ř e d n i c t v í m re j s t ř í k u
(minn meta d-dokumenti l-ġodda kollha klassifikati bħala parzjalment aċċessibbli saru direttament aċċessibbli għallpubbliku permezz tar-reġistru) is-soltu ma jkunux jistgħu jitniżżlu mill-internet imma jistgħu jiġu magħmula disponibbli fuq talba.

obecné pravidlo výkladu pro jakýkoli jiný typ zápisu „sti“ zní, že služba uvedená na seznamu pojmenovaná podle hodnoty pole „sn“ a jedinečně identifikovaná hodnotou pole „sdi“ má aktuální stav dohledu/akreditace podle hodnoty pole „scs“ od data uvedeného v „datum a čas začátku aktuálního stavu služby“.
ir-regola ta’ interpretazzjoni ġenerali għall kwalunkwe entrata tat-tip “sti” hija li s-servizz elenkat imsemmi skont il-valur tal-ispazju “sn” u identifikat unikament mill-valur tal-ispazju “sdi” għandu status attwali ta’ superviżjoni/akkreditazzjoni skont il-valur tal-ispazju “scs” mid-data indikata fid-“data u l-ħin tal-bidu tal-istatus attwali”.