Hai cercato la traduzione di válka da Ceco a Maltese

válka
gwerra

válka…
il-gwerra...

válka velkého rozsahu
teatru maġġur tal-gwerra

vÁlka, uprchlÍci a zapomenutÉ krize
gwerra, refuĠjati u kriŻijiet minsija

druhá světová válka skončila v roce 1945.
it-tieni gwerra dinjija ntemmet « fl-1945.

celou situaci ještě zhoršila válka v srpnu 2008.
l-ue bniet u attrezzat 200 skola simili bħala parti mill-programm tfal f’riskju.

6. občanská válka a jiné vnitřní nebo obecné ozbrojené konflikty
6. gwerra ċivili u konflitti armati oħrajn interni jew ġeneralizzati

listopad 1989 – pád berlínské zdi, skončila studená válka a je možno odstranit rozdělení evropy.
l-unjoni ekonomika u monetarja (uem) tfassal proċess biex jiġu armonizzati l-politiki ekonomiċi u monetarji talistati membri tal-unjoni, b’mod partikolari bl-introduzzjoni ta’ munita unika, lewro.

listopad 1989 – pád berlínské zdi, skončila studená válka a je možno řešit otázku rozdělení evropy.
novembru 1989 — jaqa’l-Ħajt ta’berlin, tintemm il-gwerra bierda u jistgħu jibdew jiġu solvuti d-diviżjonijiet ta’ l-ewropa.

výbušné zbytky války
fdalijiet esplożivi tal-gwerra