Hai cercato la traduzione di dobrý da Ceco a Norvegese

dobrý
snill

dobrý
god

dobrý podpis
gyldig signatur

detekován dobrý podpis
sett inn bilete

jak udělat dobrý dojem
et godt inntrykk

a dobrý konec náleží bohabojnosti.
det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.

dobrý pracovník je motivovaný pracovník.
motivasjon er nøkkelen til å være en god arbeidstaker.

rybářský vlasec není dobrý na čištění zubů
fiskeline er dårlig tanntråd

drumkv1 je starý dobrý drum-kit sampler
drumkv1 er en gammeldags trommesett-sampler

oslavujte hospodina, neb dobrý jest, nebo na věky milosrdenství jeho.
lov herren! for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.

oslavujte hospodina, nebo jest dobrý, nebo na věky trvá milosrdenství jeho.
pris herren, for han er god, hans miskunnhet varer evindelig!

halelujah. oslavujte hospodina, nebo dobrý jest, nebo na věky milosrdenství jeho.
halleluja! pris herren, for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.

takť každý strom dobrý ovoce dobré nese, zlý pak strom zlé ovoce nese.
således bærer hvert godt tre gode frukter, men det dårlige tre bærer onde frukter.

nemůžeť dobrý strom zlého ovoce nésti, ani strom zlý ovoce dobrého vydávati.
et godt tre kan ikke bære onde frukter, og et dårlig tre kan ikke bære gode frukter.

chcete-li udělat dobrý dojem, pamatujte na následující:•buďte dochvilní.
for å gjøre et godt inntrykk må du huske på følgende:•vær punktlig.

chvalte hospodina, nebo jest dobrý hospodin; žalmy zpívejte jménu jeho, nebo rozkošné jest.
lov herren! for herren er god, lovsyng hans navn! for det er liflig.

neboť není ten strom dobrý, kterýž nese ovoce zlé, aniž jest strom zlý, kterýž nese ovoce dobré.
for det er ikke noget godt tre som bærer dårlig frukt, og heller ikke noget dårlig tre som bærer god frukt.

(dobré) vedení a radostná zvěst věřícím,
ledelse og godt budskap til de troende,