Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
léta patnáctého amaziáše syna joasa, krále judského, kraloval jeroboám syn joasa, krále izraelského, v samaří čtyřidceti a jedno léto.
i judas konge amasjas, joas' sønns femtende år blev jeroboam, sønn av israels konge joas, konge i samaria, og han regjerte i en og firti år.
(pomni), když řekl mojžíš sluhovi svému: „neustanu, dokud nedojdu stoku obou moří: anebo půjdu vpřed po léta.“
en gang sa moses til sin tjener: «jeg gir ikke opp før jeg når dit hvor de to hav møtes, om jeg enn skal vandre i det uendelige!»