Hai cercato la traduzione di farem da Ceco a Olandese

i) modernizace farem;
(i) de modernisering van landbouwbedrijven,

počet krůtích farem
aantal kalkoenbedrijven

- aktivity na podporu rodinných farem.
- acties ter bevordering van de gezinslandbouw.

počet farem, ze kterých budou odebrány vzorky
aantal te bemonsteren bedrijven

do jedné studie byla zahrnuta telata ze 40 farem.
in één onderzoek werden kalveren van 40 bedrijven onderzocht.

vybíráme ty nejlepší suroviny od nejlepších farem na gotlandu.
we kiezen de beste grondstoen van de beste boerderijen in gotland.

i) modernizace farem, s rozšířením i na nejmenší podniky;
(i) de modernisering van landbouwbedrijven, met inbegrip van de kleinste daaronder,

lze tak snadno zjistit rozdělení farem podle jednotlivých zemí a druhů.
de verdeling per land en per soort in de viskwekerijen is duidelijk zichtbaar.

počet farem jednotlivých kategorií drůbeže (kromě krůtích farem)
aantal bedrijven per pluimveecategorie (met uitzondering van kalkoenbedrijven)

- geochelone pardalis z mosambiku (exempláře z farem – ranching),
- geochelone pardalis uit mozambique (van ranches afkomstige specimens);

počet farem jednotlivých kategorií drůbeže, ze kterých budou odebrány vzorky (kromě krůtích farem)
aantal te bemonsteren bedrijven voor elke pluimveecategorie (met uitzondering van kalkoenbedrijven)

- chamaeleo gracilis z beninu (volně žijící exempláře a exempláře z farem – ranching),
- chamaeleo gracilis uit benin (wilde en van ranches afkomstige specimens);

b) exempláře, které pocházejí z farem (ranching), které byly schváleny konferencí smluvních stran úmluvy;
b) specimens die afkomstig zijn van een door de conferentie der partijen bij de overeenkomst erkend ranching-programma;

- far eastern textile ltd.
- far eastern textile ltd.