Hai cercato la traduzione di morfin da Ceco a Olandese

morfin
morfine

morfin antiarytmika
morfine

celosvětově zadržené množství (v tunách)heroin morfin
onderschepte hoeveelheid wereldwijd (ton)heroïne morfine

morfin hydromorfon oxykodon methadon levorfanol oxymorfin diamorfin pethidin kodein buprenorfin
morfine hydromorfon oxycodon methadon levorfanol oxymorfine diamorfine pethidine codeïne buprenorfine ketobemidon

celosvětově zadržené množství heroin (v tunách)morfin (v tunách)
wereldwijd onderschepte hoeveelheid heroïne (ton), morfine (ton)

mezi opioidy, známé také jako narkotické drogy, patří drogy jako například heroin nebo morfin.
opioïden, ook bekend als narcotische drugs, zijn drugs zoals heroïne of morfine.

studie u zvířat a rovněž klinické zkušenosti prokázaly, že buprenorfin může vyvolat závislost, ale na nižší úrovni než morfin.
dierproeven, evenals de klinische ervaring, hebben aangetoond dat buprenorfine een graad van afhankelijkheid kan induceren, maar dat die lager is dan bij morfine.

- morfin a morfinu podobná léčiva užívaná k léčbě závažné bolesti (nepř. metadon, fentanyl);
- morfine en morfine-achtige geneesmiddelen gebruikt om ernstige/hevige pijn te behandelen (bijv.

je- li přípravek dynastat užíván se silnými léky proti bolesti jako je morfin, bude dávka přípravku dynastat stejná jako je uvedeno výše.
indien dynastat samen gebruikt wordt met sterke pijnstillers zoals morfine, zal de dynastat dosis dezelfde zijn als hierboven beschreven.

relistor léčí zácpu, která je způsobena léky k tišení těžkých bolestí nazývanými opioidy (např. morfin, kodein).
relistor behandelt obstipatie die wordt veroorzaakt door geneesmiddelen die opioïden worden genoemd (bijvoorbeeld morfine, codeïne), die worden gebruikt om matige tot ernstige pijn te bestrijden.

užíváte- li léky obsahující morfin, oznamte to svému lékaři nebo lékárníkovi, protože morfin může zvýšit účinek přípravku [neurontin a související názvy].
als u geneesmiddelen gebruikt die morfine bevatten, moet u dit aan uw arts of apotheker melden, omdat morfine het effect van [neurontin en geassocieerde namen] kan verhogen.

přípravek dynastat byl srovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) i s jinými léky proti bolesti, jako je ketorolac, morfin, valdekoxib, ibuprofen a tramadol.
dynastat werd vergeleken met placebo (een schijnbehandeling) en met andere pijnstillers zoals ketorolac, morfine, valdecoxib, ibuprofen en tramadol.

snížená funkce ledvin méně než 10% fentanylu je vylučováno v nezměněné formě ledvinami a na rozdíl od morfinu, nejsou známy aktivní metabolity eliminované ledvinami.
16 verminderde nierfunctie minder dan 10% van de fentanyl wordt onveranderd via de nieren uitgescheiden en er zijn, anders dan bij morfine, geen bekende actieve metabolieten die door de nieren worden geëlimineerd.