Hai cercato la traduzione di oblek da Ceco a Olandese

oblek
pak

námořní záchranný oblek
overlevingspak

v obchodním světě nosí muži převážně oblek.
in de zakenwereld dragen mannen echter vaak een pak.

doporučuje se formální oblečení (oblek či kostým).
zakelijke kleding (een pak) is aanbevolen. mannen dienen een das te dragen.

v bankovnictví musí muži nosit oblek a ženy dvoudílný kostým.
het gesprek wordt gezien als een kans om elkaar beter te leren kennen.

ve finančním sektoru se stále očekává, že muži nosí oblek a kravatu.
u moet uiteraard zelfverzekerd en assertief zijn, maar u hoeft zich niet voor te doen als iemand anders.

u mužů, kteří se ucházejí o odpovědné pozice, je stále nutností oblek.
vermijd zware parfums en opzichtige make-up. u mag uw gebruikelijke juwelen dragen, maar overdrijf niet.

u duševně pracujících je nezbytný oblek (muži) nebo kostým (ženy).
houd in uw achterhoofd dat passende, verzorgde kleding een blijk van respect is voor de persoon of personen die u gaat ontmoeten.

obecně se doporučuje: pro muže – tmavý oblek, jednobarevná kravata, kvalitní kožené boty a kufřík.
afhankelijk van de situatie kunt u over uw loon onderhandelen.

doporučuje se používat ochranné pracovní prostředky, např. pracovní oblek, rukavice a ochrannou masku (respirátor).
tijdens het mengen van aivlosin in het voer of het drinkwater of in de omgang met het gemedicineerde varkensvoer of het water moet elk rechtstreeks contact met de ogen, de huid en de mond worden vermeden en dient beschermende kleding te worden gedragen, bv. overalls, handschoenen en gezichtsmaskers (ademhalingsmaskers).

potápěčské oděvy – Část 3: aktivně zahřívaný nebo ochlazovaný oblek (systémy) -požadavky a metody zkoušení ----
duikerpakken — deel 3: actief verwarmde of verkoeldepakken -eisen en beproevingsmethoden ----

cen -en 13595-1:2002 ochranné oděvy pro profesionální řidiče motocyklů – bundy, kalhoty, kombinézy nebo obleky – Část 1: všeobecné požadavky -28. 8. 2003 -— --
cen -en 13595-1:2002 beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — deel 1: algemene eisen -28.8.2003 -— --