Hai cercato la traduzione di sys da Ceco a Olandese

například zadejte sys.
voorbeeld: sys

editor spouštěcích konfigurací ve stylu sys- v
een editor voor sys-v initconfiguraties

důležité jsou i sys té my pen zij ní ho při po jiš tě ní.
aanvullende ouderdomspensioenregelingen zijn ook belangrijk.

to by mohl být třeba případ práce ve vzdě lá va cím sys té mujiné ho členské ho státu.
dit zou bijvoorbeeld het geval kunnen zijn als u in een andere lidstaat in het onderwijs gaat werken.

pole 2.003: systémové informace (system information – sys)
veld 2.003: systeeminformatie (sys)

skupina, pod kterou bude server běžet. normálně to musí být sys, ale můžete použít i jinou.
de groep waarop de server uitgevoerd wordt. normaal moet dit sys zijn, maar u kunt een andere groep instellen als dat nodig is.

aby bylo zajištěno fungování těchto sys-témův praxi, poskytují komisijejí partneřizřad osninformace v podobě zpráv.
de commissie voert eersteenbeoordelinguitvandefinanciëlecontrolesystemen van haar vn-partners(devierpijleranalyse) omtezorgen datze in overeenstemmingzijn metinternationalestandaarden14.

nejoptimističtější scénář ("prostředí sys") předpokládá, že možnosti výroby elektrické energie budou odpovídat podepsaným smlouvám.
in het meest optimistische scenario (sys background) is de aanname, dat de beschikbare opwekkingscapaciteit overeenstemt met de ondertekende transmissiecontracten.

chyba: ovladač truecrypt nebyl nalezen.zkopírujte soubory 'truecrypt.sys' a 'truecrypt-x64.sys' do adresáře, kde je umístěna hlavní aplikace truecrypt (truecrypt.exe).
fout: truecrypt driver niet gevonden.kopieer a.u.b. de bestanden 'truecrypt.sys' en 'truecrypt-x64.sys' naar de map waar truecrypt (truecrypt.exe) is geïnstalleerd.