Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tir
tir
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of tir.
of tir.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(Úmluva tir)smluvnÍ strany,
de overeenkomstsluitende partijen,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ustanovení o postupu použití karnetu tir
procedure van het carnet tir
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tyto okolnosti musí být uvedeny v karnetu tir.
deze feiten moeten worden vermeld in het carnet tir.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapitola iiipŘeprava zboŽÍ v rÁmci karnetu tir
hoofdstuk iii vervoer van goederen onder dekking van het carnet tir
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1.10 c) návod na použití karnetu tir
1.10 c) voorschriften voor het gebruik van het carnet tir
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
b) Řízení při přepravě v rámci karnetu tir
b) procedure betreffende het vervoer onder dekking van een carnet tir
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
b) na podkladě karnetu tir (Úmluva tir);
b) hetzij onder geleide van een carnet tir (tir-overeenkomst);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů tir
(vertaling) douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets tir (tir-overeenkomst)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pro každé silniční vozidlo nebo kontejner se vyhotoví jeden karnet tir.
voor elk wegvoertuig en voor elke container dient een afzonderlijk carnet tir te worden opgemaakt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"doprava zboží v rámci režimu tir nebo režimu ata"
%quot%vervoer onder de tir-of ata-regeling%quot%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"doprava zboží v rámci režimu tir nebo režimu ata" .
"vervoer onder de tir- of ata-regeling"
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta