Hai cercato la traduzione di virbagen da Ceco a Olandese

virbagen omega
virbagen omega

co je virbagen omega?
wat is virbagen omega?

jak přípravek virbagen omega působí?
hoe werkt virbagen omega?

virbagen omega 10mu pro psy a kočky
virbagen omega 10 me voor honden en katten

na co se přípravek virbagen omega používá?
wanneer wordt virbagen omega voorgeschreven?

jaké jsou vedlejší účinky přípravku virbagen omega?
welke bijwerkingen heeft virbagen omega?

na základě čeho byl přípravek virbagen omega schválen?
waarom is virbagen omega goedgekeurd?

virbagen omega obsahuje jako účinnou látku rekombinantní omega interferon.
virbagen omega bevat de werkzame stof recombinant omega interferon.

doporučil, aby bylo přípravku virbagen omega uděleno rozhodnutí o registraci.
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) heeft vastgesteld dat de voordelen van virbagen omega groter zijn dan de risico’ s ervan voor de vermindering van het aantal sterfgevallen en klinische symptomen van parvovirusinfectie bij honden vanaf één maand, en de behandeling van katten die zijn besmet met felv (kattenleukemievirus) en/of fiv in een niet-kritiek stadium vanaf 9 weken, en heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van virbagen omega.

virbagen omega 2, 5 mu/ kg byl podáván intravenózně po dobu tří dnů.
virbagen omega werd gedurende 3 dagen intraveneus (in een ader) toegediend bij een dosering van 2,5 me/kg lichaamsgewicht.

virbagen omega účinkuje prostřednictvím stimulace imunitního systému, který působí na virus.
virbagen omega stimuleert het immuunsysteem om het betreffende virus aan te vallen.

virbagen omega obsahuje jako účinnou látku rekombinantní kočičí omega interferon v injekční lahvičce obsahující 5 mu nebo 10 mu.
het is verkrijgbaar als 5 me/flacon of 10 me/flacon.

virbagen omega je lyofilizát (peleta vyráběná mrazovou sublimací) pro přípravu injekční suspenze s rozpouštědlem.
virbagen omega is een lyofilisaat (gevriesdroogd poeder) en oplosmiddel voor suspensie voor injectie.

virbagen omega byl také zkoumán v rámci léčby anemických nebo neanemických koček nakažených felv a/ nebo fiv od 9 týdnů věku.
virbagen omega is bovendien onderzocht bij de behandeling van anemische (aan bloedarmoede lijdende) of niet-anemische katten met felv en/of fiv, vanaf een leeftijd van 9 weken.

výskyt úmrtí u psů léčených přípravkem virbagen omega byl 4, 4– 6, 4krát nižší než u neléčených zvířat.
het sterftecijfer bij met virbagen omega behandelde honden lag 4,4 tot 6,4 keer lager dan dat van onbehandelde dieren.

virbagen omega byl zkoumán u psů (samci a samice) v minimálním věku pěti týdnů, kteří byli nakaženi parvoviry.
virbagen omega is onderzocht bij honden (reuen en teven) van mimimaal vijf weken oud die met het parvovirus waren besmet.

virbagen omega se používá ke snížení úmrtnosti a k omezení klinických příznaků parvovirózy (vysoce nakažlivého virového onemocnění psů) psů od jednoho měsíce věku.
virbagen omega wordt gebruikt ter vermindering van de mortaliteit (het aantal sterfgevallen) en klinische symptomen die het gevolg zijn van een parvovirusinfectie (een extreem besmettelijke virusinfectie bij honden) bij honden vanaf één maand.

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged jak byla účinnost přípravku virbagen omega zkoumána?
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged hoe is virbagen omega onderzocht?