Hai cercato la traduzione di nespojuje da Ceco a Persiano

nic je nespojuje.
هيچي نيست که مرتبطشون کنه

láska už nás nespojuje.
ديگه اينو نميدونم.

musíme zjistit, zda je něco nespojuje.
ببينيم ميتونيم پيدا کنيم چه چيز مشترکي باهم داشتن يا نه

proč ho nic nespojuje s lordem granthamem?
چرا هيچي به ارلِ بزرگ "گرنتام" مربوط نشده؟

zatím nic definitivně nikoho tím zločinem nespojuje.
. ولي مظنونتون ميخواد اعتراف کنه . گفتم شايد بخواين بدونين

a nic ji s naším autem nespojuje. ona to upozornění napsala.
تو بردي چون ادوارد داربي جلو اومد.

nic vás s tím nespojuje. jste přece průvodčí a děláte svou práci.
اين موضوع به تو مربوط نمي شه، تو فقط کنترل کننده بليطي، و فقط کارتو مي کردي

to nespojuje stonea s vraždou. musíme pustit cantera k té zbrani.
که اين استون رو به اتهام قتل مقيد نميکنه ما بايد ارتباط با اسلحه ها رو پيدا کنيم

prohledáváš komnaty, aby ses ujistila, že tě nic nespojuje s castleroyovou zradou, že?
داري اتاقت رو ميگردي رو که مطمئن بشي هيچ چيزي نيست که تو رو به خيانت کاسل‌روي مربوط کنه، مگه نه؟

jenom se mi ty věci nespojují s jeho odchodem ani s tou nehodou.
،من فقط... .. بعضي وقت ها اين چيزها