Hai cercato la traduzione di bronchopulmonární da Ceco a Polacco

velmi časté: bronchopulmonární dysplasie Časté: krvácení do plic méně časté: hypoxemie
bardzo często: dysplazja oskrzelowo- płucna często: krwotok płucny niezbyt często: hipoksemia

Účinnost byla měřena hodnocením frekvence rds a mírou přežití se souvisejícím plicním onemocněním (bronchopulmonární dysplazie) nebo bez něho, a to v různých časových bodech.
skuteczność była mierzona na podstawie częstości występowania zespołu rds, przeżycia ze związaną z nim chorobą płuc („ dysplazja oskrzelowo- płucna ”) lub bez niej, w różnych punktach czasowych.

indikace byla přeformulována tak, aby vyjadřovala užitečnost ciprofloxacinu u gram- negativních bakteriálních infekcí dolních cest dýchacích, které způsobují exacerbace chronické obstrukční plicní nemoci, bronchopulmonární infekce u cystické fibrózy či u bronchiektázií a pneumonii.
przeredagowano treść wskazań do stosowania, podając stwierdzenie dotyczące przydatności ciprofloksacyny w leczeniu infekcji dolnych dróg oddechowych wywoływanych przez bakterie gram ujemne, powodujących epizody zaostrzenia przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, infekcji oskrzelowo- płucnych w przebiegu mukowiscydozy lub w przypadku rozstrzeni oskrzeli i zapalenia płuc.