Hai cercato la traduzione di methotrexátem da Ceco a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Czech

Polish

Informazioni

Czech

methotrexátem

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Polacco

Informazioni

Ceco

nebyli léčeni methotrexátem.

Polacco

z ciężką chorobą, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

- v kombinaci s methotrexátem

Polacco

- w skojarzeniu z metotreksatem

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

methotrexátem pomocí mann- whitneova u testu.

Polacco

ob pc - wartość p z porównania parami przy użyciu testu u mann’ a i whitney’ a, leczenia produktem trudexa w monoterapii oraz leczenia metotreksatem w monoterapii.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

přípravek humira se obvykle používá s methotrexátem.

Polacco

zazwyczaj lek humira stosuje się z metotreksatem.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

přípravek humira v kombinaci s methotrexátem je indikován:

Polacco

humira w skojarzeniu z metotreksatem jest wskazana w:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

v případech, kdy pokračování v léčbě methotrexátem není vhodné.

Polacco

produkt trudexa można stosować w monoterapii, jeśli metotreksat jest źle tolerowany lub gdy dalsze leczenie metotreksatem jest niewskazane. aż

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

v případech, kdy pokračování v léčbě methotrexátem není vhodné. ve

Polacco

wykazano, że produkt leczniczy trudexa stosowany z metotreksatem zmniejsza szybkość postępu zw

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

během léčby přípravkem humira je doporučeno pokračovat v léčbě methotrexátem.

Polacco

w czasie leczenia produktem humira należy kontynuować podawanie metotreksatu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

hodnota p pochází z párového srovnání monoterapie methotrexátem a kombinační terapie ve

Polacco

ob pa - wartość p z porównania parami przy użyciu testu u mann’ a i whitney’ a, leczenia metotreksatem w monoterapii oraz leczenia skojarzonego produktem trudexa i metotreksatem.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

61, 2%) v porovnání s monoterapií methotrexátem (37, 4%, resp.

Polacco

zc skojarzonego produktem trudexa i metotreksatem (odpowiednio 63, 8% i 61, 2%) w porównaniu do stosowania metotreksatu w monoterapii (odpowiednio 37, 4% i 33, 5%, p < 0, 001) i produktu trudexa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

95% intervaly spolehlivosti pro rozdíly změny skóre mezi methotrexátem a přípravkem trudexa

Polacco

95% przedziały ufności dla różnic w zmianie punktacji między metotreksatem i produktem trudexa be

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

án dosud neléčených methotrexátem (průměrné trvání nemoci méně než 9 měsíců).

Polacco

stawów (średni czas trwania choroby mniej niż 9 miesięcy) o umiarkowanym i ciężkim nasileniu, po

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

jednalo se o léčbu methotrexátem, leflunomidem, hydroxychlorochinem, sulfasalazinem a/ nebo solemi zlata.

Polacco

były to takie leki, jak metotreksat, leflunomid, hydroksychlorochina, sulfasalazyna i (lub) sole złota.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

rov (trudexa/ methotrexát) ve srovnání s monoterapií methotrexátem nebo monoterapií přípravkem trudexa.

Polacco

zwiększenie aktywności alat u pacjentów z wo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

methotrexát

Polacco

metotreksat

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,913,499 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK