Hai cercato la traduzione di pte da Ceco a Polacco

pte.
pte.

(v milionech pte) -
(w milionach pte) -

- binh tien imex corp. pte.
- binh tien imex corp. pte.

nominální hodnota: 1000 pte
nominał: 1.000 pte

(v milionech pte) _bar_
(w milionach pte) _bar_

-binh tien imex corp. pte. ltd.,
-binh tien imex corp. pte. ltd.;

- dona biti's imex corp; pte.
- dona biti's imex corp; pte.

200,482 pte( portugalské escudo)
200,482 pte( eskudo portugalskiego)

-dona biti's imex corp; pte. ltd.,
-dona biti's imex corp; pte. ltd.;

- teraoka weigh system pte ltd, singapur
- teraoka weigh system pte ltd, singapur

1 euros= 200,482 pte( portugalských escudo)
1 euros= 200,482 pte( eskudo portugalskiego)

pavo aircraft leasing pte ltd. rovněž známé jako pavo trading pte ltd.
pavo aircraft leasing pte ltd, także pavo trading pte ltd.

portugalsko: -5,2 miliardy pte -31. prosinec 1998 -
portugalia: -5,2 miliarda escudos portugalskich -dnia 31 grudnia 1998 r. -

– půjčky poskytnuté portugalskou republikou rtp v roce 1997 a 1998 v celkové výši 20 miliard pte.
— udzielone rtp przez republikę portugalską w latach 1997 i 1998 pożyczki na łączną kwotę 20 miliardów pte.

(32) v roce 1994 vydala společnost rtp dluhopisy v celkové hodnotě 5 miliard pte.
(32) w 1994 r. rtp wyemitowała obligacje o całkowitej wartości 5 miliardów pte.

smlouva stanovila podmínky, za kterých může fond poskytnout půjčku v hodnotě 20 miliard pte určenou k navýšení kapitálu společnosti.
umowa ustalała warunki pożyczki ze strony funduszu na rzecz rtp w wysokości 20 miliardów pte, przeznaczonej na podniesienie kapitału spółki.

- půjčka 20 miliard pte nemůže být považována za kompenzační platbu, protože byla poskytnuta v souladu s tržními podmínkami,
- pożyczki w wysokości 20 miliardów pte nie należy traktować jako odszkodowania kompensacyjnego, jako że została przyznana na warunkach rynkowych,

na základě tohoto povolení se stát v podstatě zřekl příjmů, protože za normálních okolností by mohl získat 1,206 miliard pte z úroků nezaplaceného dluhu.
ponieważ zezwolenie takie zostało wydane, państwo zrezygnowało z otrzymywania przychodów, ponieważ w normalnych okolicznościach otrzymałoby 1,206 miliardów pte z tytułu odsetek od zaległego zadłużenia.

tereoka weigh system pte ltd (doplňkový kód taric 8703) -15,4% -
3. stosuje się obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych, chyba że ustalono inaczej.

(18) v roce 1993 zaplatil stát společnosti rtp za odkup sítě pro šíření televizního signálu tdp částku 5,4 miliard pte (hodnota vyplývající z nezávislého ohodnocení), což odpovídalo hodnotě přenechaných aktiv [9].
(18) w 1993 r. państwo nabyło od rtp sieć służącą do przesyłania sygnału telewizyjnego (tdp) za kwotę 5,4 miliardów pte (wartość ta była wynikiem niezależnej wyceny), równą wartości majątku, który został wydzielony [9].