Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kapusta růžičková
brukselka
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
kapusta růžičková ----
brokuły ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
kapusta růžičková -0,2 -
brokuły -b) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
brokolice kapusta růžičková
brokuł kapusta brukselska
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapusta růžičková _bar_ _bar_
kapusta brukselska _bar_ _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
růžičková kapusta, čerstvá nebo chlazená
brukselka, świeża lub schłodzona
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
růžičková kapusta se zařazuje do tří tříd jakosti:
kapustę brukselską dzieli się na trzy klasy określone poniżej:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
růžičková kapusta musí být v takovém stavu, aby:
stan kapusty brukselskiej musi być taki, aby mogła ona:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapusta růžičková _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
brokuły _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapusta růžičková _bar_ 2 _bar_ 0,2 _bar_
brokuły _bar_ 2 _bar_ 0,2 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
růžičková kapusta zařazená do této třídy musí být dobré jakosti.
kapusta brukselska w tej klasie powinna być dobrej jakości
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
růžičková kapusta musí být balena způsobem zajišťujícím náležitou ochranu produktu.
opakowanie musi zapewniać właściwą ochronę kapusty brukselskiej.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
norma stanoví vlastnosti, které musí růžičková kapusta vykazovat po obalové úpravě a zabalení.
celem niniejszej normy jest określenie wymagań jakościowych w odniesieniu do kapusty brukselskiej po jej przygotowaniu i opakowaniu.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brassica oleracea l. convar. oleracea var. gemmifera dc. -kapusta růžičková -
brossica oleracea l. convar. olerácea var. gemmifera dc. -brukselka -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
| kadeřávek květák brokolice kapusta růžičková kapusta hlávková zelí hlávkové bílé zelí hlávkové červené kedluben |
| jarmuż kalafior brokuł kapusta brukselska kapusta włoska kapusta głowiasta biała kapusta głowiasta czerwona kalarepa |
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do této třídy se zařazuje růžičková kapusta, která nemůže být zařazena do i. jakosti, ale která odpovídá minimálním požadavkům uvedeným výše.
do tej klasy zalicza się kapustę brukselską, która nie kwalifikuje się do włączenia do klasy i, ale spełnia wyżej określone wymagania minimalne.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"kapusta růžičková upravená" nebo "kapusta růžičková neupravená", není-li obsah obalu zvenku viditelný.
"kapusta brukselska odcięta" lub "kapusta brukselska nieodcięta", jeśli zawartość opakowania nie jest widoczna z zewnątrz.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- růžičkovou kapustu z položky ex 07.01 b iii,
- kapusty brukselskiej objętej podpozycją ex 07.01 b iii,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: