Hai cercato la traduzione di spojovací krabice s krouceným kabelem da Ceco a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Czech

Polish

Informazioni

Czech

spojovací krabice s krouceným kabelem

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Polacco

Informazioni

Ceco

krabice s 8 injekčními lahvičkami po 10 ml

Polacco

(opakowanie zawierające 8 fiolek po 10 ml)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

brašny a krabice s první pomocí

Polacco

zestawy pierwszej pomocy

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

krabice s 1 nebo 2 blistry po 3 x 6, 66ml pipetách.

Polacco

pudełko z 1 lub 2 blistrami po 3 pipety x 0, 67 ml pudełko z 1 lub 2 blistrami po 3 pipety x 1, 33 ml pudełko z 1 lub 2 blistrami po 3 pipety x 3, 33 ml pudełko z 1 lub 2 blistrami po 3 pipety x 5, 33 ml pudełko z 1 lub 2 blistrami po 3 pipety x 6, 66 ml

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

krabice s 15 samostatnými baleními, z nichž každé obsahuje:

Polacco

opakowanie zbiorcze zawierające 15 opakowań pojedynczych, z których każde zawiera:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

lepenková krabice s 1, 2 nebo 10 blistry obsahujícími vždy 3 pipety.

Polacco

opakowanie kartonowe zawierające 1, 2 lub 10 blistrów, z których każdy zawiera 3 pipetki.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

krabice s 125 ml lahví krabice s 250 ml lahví krabice s 500 ml lahví

Polacco

pudełko z butelką 125 ml pudełko z butelką 250 ml pudełko z butelką 500 ml

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

kartónové krabice s 1 – 12 bezbarvými skleněnými lahvičkami s obsahem 100 ml.

Polacco

pudełko kartonowe zawierające 1 lub 12 flakonów ze szkła bezbarwnego o pojemności 100 ml.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

kartónová krabice s 1 nebo 6 bezbarvými skleněnými lahvičkami na injekce s obsahem 250 ml.

Polacco

pudełko kartonowe zawierające 1 lub 6 flakonów ze szkła bezbarwnego o pojemności 250 ml.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

krabice s obsahem 2 lahviček s lyofilizátem a 2 lahviček s ředící složkou o obsahu 1 ml.

Polacco

karton zawierający 2 fiolek liofilizatu oraz 2 fiolek zawierających po 1 ml rozpuszczalnika.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

krabice s jednotlivÝmi balenÍmi (15 samostatnÝch balenÍ) (vČetnĚ blue box)

Polacco

opakowanie zbiorcze (15x1 opakowanie pojedyncze) (zawierajĄce blue box)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

koncentrát pro přípravu infúzního roztoku krabice s 8 jednorázovými injekčními lahvičkami po 10 ml 60 mg v 1 injekční lahvičce

Polacco

koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji opakowanie zawiera 8 fiolek jednorazowego użytku po 10 ml 60 mg w fiolce

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

kartónové krabice s 1 – 12 bezbarvými skleněnými lahvičkami na injekce s obsahem 20, 50 nebo 100 ml.

Polacco

pudełko kartonowe zawierające 1 lub 12 flakonów ze szkła bezbarwnego o pojemności 20, 50 lub 100 ml.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

krabice s 1 blistrem po 3 pipetách o obsahu 0, 67 ml krabice s 2 blistry po 3 pipetách o obsahu 0, 67 ml

Polacco

pudełko z 1 blistrem z 3 pipetami x 0, 67 ml pudełko z 2 blistrami po 3 pipety x 0, 67 ml

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Ceco

krabice s jednotlivÝmi balenÍmi (42, 3 x 14 samostatnÝch balenÍ) (vČetnĚ blue box)

Polacco

opakowanie zawierajĄce 42 (3x14) opakowaŃ pojedynczych (zawierajĄce blue box)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

kartónové krabice s 1 – 12 bezbarvými skleněnými lahvičkami s obsahem 100 ml, uzavřené pryžovou zátkou a opatřené hliníkovou pertlí.

Polacco

pudełko kartonowe zawierające 1 lub 12 flakonów ze szkła bezbarwnego o pojemności 100 ml, zamkniętych korkiem gumowym i kapslem aluminiowym.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

balení na 3 měsíce, krabice s 42 (3 x 14) samostatnými baleními, z nichž každé obsahuje:

Polacco

3- miesięczne opakowanie zawierające 42 (3x14) opakowań pojedynczych, z których każde zawiera:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

krabice s 14 samostatnÝch balenÍ, ČÁst krabice s 42 (3 x 14) samostatnÝch balenÍ (vČetnĚ blue boxu)

Polacco

54 informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych opakowanie zawierajĄce 14 opakowaŃ pojedynczych, czĘŚĆ opakowania z 42 (3x14) opakowaniami pojedynczymi (zawierajĄce blue box)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

103 Údaje uvÁdĚnÉ na vnĚjŠÍm obalu pouze pro obaly s vÍce balenÍmi vnĚjŠÍ kartonovÁ krabiČka (bez “ blue box ”) krabice s 42 [50] nÁplastmi

Polacco

111 informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych tylko opakowania zbiorcze kartonik poŚredni (bez “ blue box ”) pudeŁko z 42 [50] plastrami

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Ceco

krabič s 20, 30, 60, 90 nebo 100 tabletami v blistrech po 10 tabletách. ky

Polacco

lek oprymea jest dostę w pudeł po 20, 30, 60, 90 lub 100 tabletek w blistrach po 10 tabletek.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

krabice s obsahem 5 lahviček (skleněných s butyl elastomerovou gumovou zátkou) s práškovou frakcí a 5 lahviček (skleněných s butyl elastomerovou gumovou zátkou) s rozpouštědlem o obsahu 1 ml.

Polacco

opakowanie zawiera 5 fiolek (szklane z korkiem wykonanym z kauczukowego polimeru butylowego zabezpieczonego fluorowęglowodorowym polimerem żywiczym) zawierających proszek i 5 fiolek (szklane z kauczukowymi korkami wykonanymi z elastomeru butylowego) zawierających po 1 ml rozpuszczalnika.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,150,195 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK