Hai cercato la traduzione di uschovejte da Ceco a Polacco

- příbalovou informaci si uschovejte.
- należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

sejměte uzávěr lahvičky a uschovejte jej.
odkręcić zakrętkę butelki i odłożyć ją w bezpieczne miejsce.

sejměte vnější kryt jehly a uschovejte jej.
papierową osłonkę.

uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
należy zachować tę ulotkę, aby móc z niej korzystać podczas każdego użycia wstrzykiwacza.

velký vnější kryt jehly si raději uschovejte v pouzdru na jehly.
nie należy wyrzucać dużej zewnętrznej osłonki igły.

uschovejte si tento návod pro budoucí použití pokaždé, když užíváte optiset.
należy zachować tę ulotkę, aby móc z niej korzystać podczas każdego użycia wstrzykiwacza optiset.

3) připojte novou jehlu, sejměte vnější kryt jehly a uschovejte jej.
3) należy założyć nową igłę, zdjąć i zachować dużą osłonkę igły.

po dokončení testu uschovejte jeden vzorek před podáním močoviny (bílá horní část) a jeden vzorek po podání močoviny (červená horní část).
po zakończeniu testu zachować jedną próbkę przedtestową (probówka z białym wieczkiem) i jedną próbkę potestową (probówka z czerwonym wieczkiem).

jakékoliv změny v inzulínové léčbě by měly být prováděny pouze pod dohledem lékaře. • pro použití s perem kwikpen jsou vhodné jehly firmy becton, dickinson and company (bd). • před použitím pera se ujistěte, že je jehla úplně dotažena. • vaše pero ani jehly s nikým nesdílejte. • pro případ potřeby si tyto pokyny uschovejte.
każda zmiana stosowanej insuliny może być przeprowadzona wyłącznie pod nadzorem lekarza. • kwikpen jest przystosowany do używania z igłami do wstrzykiwaczy firmy becton, dickinson and company (bd). • przed użyciem należy upewnić się że igła jest prawidłowo zamocowana do wstrzykiwacza. • nie należy pożyczać wstrzykiwacza ani igieł innym osobom. • należy zachować tą instrukcję, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.