Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zaznamenávání cen
sprawozdawczość cenowa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání údajů
zapisywanie danych
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
Úroveň zaznamenávání:
poziom pliku log:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
h. zaznamenávání operací
h. księgowanie operacji
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání komunikací – rada
rejestrowanie rozmów – rada
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání zdravotních záznamů
menedżer danych medycznych
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.6 zaznamenávání operací
1.6. wykazywanie operacji
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání a zpracování informací
zapisywanie i przetwarzanie informacji
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání a zpracování informací
zapisywanie i przetwarzanie informacji
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
===== proces zaznamenávání se restartuje =====
====== ponowne uruchamianie procesu dziennika =====
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání úlovků a intenzity rybolovu
rejestrowanie połowów i nakładu połowowego
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
6 4 0 3evidence, zaznamenávání, vkládání dat
6 4 0 3wypełnianie, rejestracja, wprowadzanie danych
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
údaje pro zaznamenávání pracovní doby strojvedoucích.
dane służące rejestracji czasu pracy maszynistów.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minimální požadavky na systém zaznamenávání času;
minimalne wymogi dotyczące systemu rejestracji czasu;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání telefonických hovorů– evropská investiční banka
nagrywanie rozmów telefonicznych – europejski bank inwestycyjny
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- opatření na usnadnění zaznamenávání vývoje tržních cen.
- środki w celu ułatwienia notowań trendów cen rynkowych.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání a uchovávání smluv – evropská investiční banka
rejestrowanie i przechowywanie umów – europejski bank inwestycyjny
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
funkci zaznamenávání vykonává ústřední systém (core http).
funkcję rejestracji wykonuje system centralny.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zaznamenávání nastavuje webový klient eucarisu (menu administration, logging configuration).
rejestracja jest konfigurowana przez system sieci klienta eucaris (menu administracja, konfiguracja rejestracji).
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pokud ano, jsou zaznamenávány snímky z průmyslové televize?
jeśli tak, czy obrazy z telewizji przemysłowej (cctv) są rejestrowane?
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: