Hai cercato la traduzione di šestimístný da Ceco a Portoghese

má šestimístný plat.
sabes, um salário com seis dígitos.

kód je každopádně šestimístný.
percebo que é um código de 6 dígitos.

v hlavě má šestimístný číslo.
ela tem na cabeça um número com seis dígitos.

- jo. a jde o šestimístný číslo.
- sim, e é um golpe de seis dígitos.

to je jednoduché, když máte šestimístný plat.
isso é fácil quando se ganha seis dígitos.

takže, za poslední dva dny máme šestimístný zisk.
ora então fizemos seis números, em dois dias.

v kolonce 2 se vyplní šestimístný alfanumerický kód.
o campo 2 deve ser preenchido livremente com um código alfanumérico composto por seis caracteres.

pracovníci v docích shrábnou ročně víc jak šestimístný plat.
! os estivadores ganham mais de seis dígitos por ano.

spíš ji prodal za šestimístný plat a spoustu zaměstnaneckých výhod.
por acaso, ele vendeu-a por um salário de 6 dígitos e um pacote de benefícios.

je to vysoká pozice se spoustou výhod... a plat je šestimístný.
É um cargo de alto nível, com bastantes regalias e um salário de seis dígitos.

snažil jsem se získat něco pohodlného, ale jediné co měli byl šestimístný.
tentei apanhar alguma coisa aconchegante, mas só tinham de 6 lugares.

odmítla jste šestimístný plat u googlu, abyste začala s vlastní neziskovkou.
rejeitou um ótimo ordenado na google para iniciar a sua ong.

zatím ne. ale je to hlavně hotovost a mluvíme o pořádný šestimístný sumě.
ainda não, mas, é muito dinheiro e estamos a falar de seis grandes números.

s kono sledujeme malloyovy finance a narazili jsme na šestimístný převod ze zámořského účtu.
o kono e eu temos estado a monitorizar as finanças do malloy, e encontramos uma transferência de seis dígitos vinda de uma conta "offshore".

keitha scotta, který má teď k dispozici firemní auto a dostává šestimístný plat?
com carro e salário de 6 dígitos?

nechat prvního chlapa, který se ti opravdu líbil jen protože, že nemá šestimístný plat.
livra-te do primeiro gajo que te trata bem só porque ele não ganha bem.

potom přes tyhle dveře. každé vyžadují šestimístný kód, který se každých 12 hodin mění.
depois, temos de passar por estas portas... cada uma com um código de 6 dígitos que muda de 12 em 12 horas.

který je alespoň šest stop vysoký, má šestimístný plat, a nepřitahuju ho jen proto, že jsem úspěšná.
com 1,80 m, salário de seis dígitos e que não se intimide com o meu sucesso.

ke všem částem harmonizovaného systému za podmínky, že se výslovně zaváže používat plně šestimístný harmonizovaný systém ve lhůtě tří let uvedené v čl. 4 odst. 5 a až do uplynutí této lhůty.
relativamente a todas as partes do sistema harmonizado sob condição de se terem comprometido formalmente a aplicá-lo completo ou a seis dígitos no prazo de três anos referido no nº 5 do artigo 4º e até ao seu termo.

- šestá úroveň skládající se z položek označených šestimístným číselným kódem (subkategorie).
- um sexto nível, que consiste em rubricas identificadas por um código numérico com seis dígitos (subcategorias).