Hai cercato la traduzione di förutsättning da Ceco a Portoghese

införandet av en övergångsperiod var enligt den finska regeringen en förutsättning för att finlands marknad för vägplanering, vägbyggnad och vägunderhåll skulle kunna öppnas.
införandet av en övergångsperiod var enligt den finska regeringen en förutsättning för att finlands marknad för vägplanering, vägbyggnad och vägunderhåll skulle kunna öppnas.

finland uppmanas att klargöra vilket marknadsvärde karkkilan keskustakiinteistöt oy hade när försäljningsavtalet ingicks mellan högfors stad och componenta, vilka orsakerna var till att det infördes en klausul i avtalet om att andelarna säljs under förutsättning att det görs investeringar i ny produktion i högfors stad och vilka kostnader högfors stad haft för likvideringen av karkkilan keskustakiinteistöt oy.
finland uppmanas att klargöra vilket marknadsvärde karkkilan keskustakiinteistöt oy hade när försäljningsavtalet ingicks mellan högfors stad och componenta, vilka orsakerna var till att det infördes en klausul i avtalet om att andelarna säljs under förutsättning att det görs investeringar i ny produktion i högfors stad och vilka kostnader högfors stad haft för likvideringen av karkkilan keskustakiinteistöt oy.

(20) punkt 51.1 i riktlinjerna är tillämplig på nya skatter men kan enligt punkt 51.2 också tillämpas på befintliga skatter, under förutsättning att skatten har en betydande positiv effekt när det gäller miljöskydd och att undantaget har blivit nödvändigt till följd av en betydande förändring av de ekonomiska betingelserna som försatte företagen i en särskilt svår konkurrenssituation.
(20) punkt 51.1 i riktlinjerna är tillämplig på nya skatter men kan enligt punkt 51.2 också tillämpas på befintliga skatter, under förutsättning att skatten har en betydande positiv effekt när det gäller miljöskydd och att undantaget har blivit nödvändigt till följd av en betydande förändring av de ekonomiska betingelserna som försatte företagen i en särskilt svår konkurrenssituation.