Hai cercato la traduzione di padelani bankovek se tresta podle... da Ceco a Portoghese

Členění podle série bankovek se nevyžaduje.
a desagregação por séries de notas não é obrigatória.

výměna bankovek se v zásadě provádí bezplatně .
em princípio , a troca é gratuita .

porušení klidu a pořádku se trestá podle zákona.
ordem e silêncio são exigidos sob as penalidades da lei.

trest podle božího zákona je... smrt na místě.
a pena sob a lei de deus é... a morte no local.

muzete jit dnes a rikat pravdu a musi byt vinen protoze kdyz muzete zpusobit naruseni na zisku zvirat prumyslu, jste vinen podle zakona patriot.
pode ir lá hoje dizer a verdade e será culpado. porque se causar uma interrupção nos lucros da indústria animal, será culpado por atentado à pátria.

je výkon trestu podle práva vykonávajícího státu promlčen;
a execução da condenação tiver prescrito, nos termos da legislação nacional do estado de execução;

a ta se trestá...
passível de punição com...

se trestá smrtí!
com a morte

a to se trestá smrtí.
e o castigo é a morte.

a ta se trestá pravou smrtí.
castigada com a verdadeira morte.

a to se trestá smrtí? ano.
- e o castigo é a morte?

"poctivost se trestá sama."
"a virtude é o seu próprio castigo."

- tím, že tu jsem, se trestám.
- estou a punir-me ao ficar aqui.

chcete přečíst, jak se trestá velezrada a napomáhání nepříteli?
conhece o castigo para os colaboradores?

-to říkají vždycky! za zradu se trestá.
- que importa isso?

- možná máme štěstí, pokladní mu podstrčila bankovky se zabudovanou gps.
podemos estar com sorte. a caixa colocou um localizador gps no saco.

tenhle chlap? ten se trestu smrti nebojí. viď, steve?
-mas esse rapaz não teme a pena de morte, não é, steve?

co? ne "majetek marshalla" překročení se trestá?
nada de "propriedade do marshall" atrás?