Hai cercato la traduzione di sievert da Ceco a Portoghese

sievert jednotka
unidades sievert

sievert - jednotka ekvivalentní dávky
unidades sievert

jednotkou úvazku efektivní dávky je sievert.
a unidade de dose efectiva comprometida é o sievert.

jeden sievert se rovná jednomu joulu na kilogram:
um sievert equivale a um joule por quilograma.

příslušné hodnoty wr jsou uvedeny v příloze ii. jednotkou ekvivalentní dávky je sievert (sv).
os valores apropriados de wr são especificados no anexo ii. a unidade de dose equivalente é o sievert.

příslušné hodnoty wt awr jsou uvedeny v příloze ii. jednotkou efektivní dávky je sievert (sv).
os valores wt e wr adequados são especificados no anexo ii. a unidade de dose efectiva é o sievert.

t, rpříslušné hodnoty wr jsou uvedeny v příloze ii. jednotkou ekvivalentní dávky je sievert (sv).
os valores apropriados de wr são especificados no anexo ii. a unidade de dose equivalente é o sievert.

tτv členu e(τ) odpovídá τ počtu let, za která je prováděna integrace. jednotkou úvazku efektivní dávky je sievert.
ao especificar e(ô), ô representa o número de anos em que se faz a integração. a unidade de dose efectiva comprometida é o sievert.

v údaji ht(τ) je τ vyjádřena v letech. není-li hodnota τ uvedena, činí tato doba u dospělých osob padesát let a u dětí odpovídá počtu let zbývajících do 70 let věku. jednotkou úvazku ekvivalentní dávky je sievert.
ao especificar ht(ô), ô é dado em anos. quando t não é dado, pressupõe-se um período de 50 anos para adultos e de 70 anos para crianças. a unidade de dose equivalente comprometida é o sievert.