Hai cercato la traduzione di zálohování da Ceco a Portoghese

zálohování!
para trás!

zálohování dat
cópia de segurança

zálohování:% 1
a salvaguardar:% 1

zálohování selhalo
erro na cópia de segurança

automatické zálohování.
um auto backup.

chyba v zálohování
erro na cópia de segurança

díkybohu za zálohování.
graças a deus pelos backups.

kdat: možnosti zálohování
kdat: opções de cópias

zálohování% 1 selhalo.
a salvaguarda do% 1 falhou.

rychlé zálohování začalo
a salvaguarda rápida foi iniciada

plné zálohování bylo dokončeno.
a salvaguarda completa terminou.

název profilu zálohování:
nome do perfil de cópia:

Žádné dojemné. - zálohování.
- não, não, não toquem.

vítejte v asistentovi zálohování
bem- vindo ao assistente de cópias de segurança

jsem uprostřed zálohování karet.
estou no meio da organização das fichas médicas.

mÁmino vĚdomÍ zkouŠka zÁlohovÁnÍ
mamà consciÊncia

spustit & spojení během zálohování
correr as condutas durante uma sincronização de salvaguarda

nastavil jsem zálohování na 11:30.
programei a cópia de segurança para as 11:30.

stále je třeba nastavit zálohování.
ainda precisamos de definir algumas redundâncias.

chyba zálohování startovacího obrazu% 1
não foi possível salvaguardar o ficheiro de imagem de arranque% 1