Hai cercato la traduzione di jakéhokoli da Ceco a Romeno

8 jakéhokoli poplatku.
8 servicii de telefonie mobilă fară să i se ceară plata nici unei taxe.

b) před přijetím jakéhokoli nařízení.
(b) înainte de adoptarea oricărui regulament.

jestliže máte infekci jakéhokoli druhu.
dacă aveţi o infecţie de orice fel.

- jakéhokoli upuštění od trestního stíhání.
- eventuala abandonare a urmăririi penale.

jestliže má dítě infekci jakéhokoli druhu.
dacă copilul are o infecţie de orice fel.

- máte v anamnéze alergii jakéhokoli druhu.
- aveţi antecedente de alergie de orice fel.

259/93 přijímá bez jakéhokoli kontrolního postupu.
259/93 este acceptat fără nici o procedură de control.

c) výhledech dovozů banánů jakéhokoli původu;
(c) estimările privind importurile de banane din toate originile;

- bez jakéhokoli cizího zápachu a/nebo příchuti.
- lipsite de miros şi/sau gust străin.

regulace proplouvání lodí a jakéhokoli zastavení nebo kotvení;
reglementarea trecerii navelor și a oricărei opriri sau ancorări;

linie znázorňující oddělení jakéhokoli druhu námořní jurisdikce.
o linie care descrie separarea oricărui tip de jurisdicție maritimă.

informace o systému dohledu vztahujícím se na jakéhokoli cspqc,
informații cu privire la sistemul de supraveghere aplicabil oricărui cspqc;

jakéhokoli jiného subjektu oprávněného provozovat dotazovač režimu s;
orice altă entitate cu drept de operare a unui interogator în mod s;

a) materiály a předměty vyrobené z jakéhokoli typu plastu;
(a) materiale şi obiecte produse din orice tip de material plastic;

zvláštní pozastavení jakéhokoli využívání očkovaných zvířat a jejich produktů,
regimul specific de imobilizare a animalelor vaccinate și a produselor acestora,

příkaz kcinfocenter & je možné spustit také pomocí jakéhokoli terminálu.
puteţi scrie kinfocenter & la orice prompt de consolă.

- zvláštní pozastavení jakéhokoli využívání očkovaných zvířat a jejich produktů,
- o suspendare specifică a animalelor vaccinate şi a produselor acestora,

- zkrátit dobu platnosti jakéhokoli dovozního dokumentu požadovaného pro kontrolní opatření,
- să reducă durata validităţii oricărui document de import cerut în vederea măsurilor de supraveghere,

b) zdržet se jakéhokoli jednání zakázaného podle čl. 8 odst. 3;
(b) să se abţină de la săvârşirea oricărui act interzis prin dispoziţiile art. 8 alin. (3);

c) zvýšení základního kapitálu kapitálové společnosti vkladem majetku jakéhokoli druhu;
(c) o creştere de capital a unei societăţi de capital prin aporturi de active de orice fel;