Hai cercato la traduzione di konzervovaná da Ceco a Romeno

c) vejce konzervovaná:
(c) ouă conservate:

"— konzervovaná celá loupaná rajčata:
"- roşii întregi decojite la cutie:

podzemnice olejná jinak upravená nebo konzervovaná
arahide, altfel preparate sau conservate

- čerstvá nebo konzervovaná, slazená nebo neslazená,
* proaspete sau conservate, îndulcite sau nu;

- konzervovaná celá loupaná rajčata podlouhlých odrůd,
- roşii întregi curăţate, conservate, varietate lunguiaţă,

- loupaná rajčata, vcelku nebo dělená, konzervovaná,
- roşiile curăţate conservate, întregi sau bucăţi,

b) celá loupaná konzervovaná rajčata podlouhlých odrůd;
(b) tomate descojite conservate întregi, din soiul alungit;

játra z hus nebo kachen, jinak upravená nebo konzervovaná
ficat de gâscă sau de rață, altfel preparat sau conservat

drůbeží vejce, ve skořápce, čerstvá, konzervovaná nebo vařená
ouă de păsări, în coajă, proaspete, conservate sau fierte

ptačí vejce, ve skořápce, čerstvá, konzervovaná nebo vařená:
ouă de păsări, în coajă, proaspete, conservate sau fierte:

- třída b neboli "druhá jakost nebo konzervovaná vejce",
- categoria b, sau "ouă calitatea a doua sau ouă conservate".

1. konzervovaní praví tuňáci:
1) în ceea ce priveşte conservele de ton: