Hai cercato la traduzione di nepodporuje da Ceco a Romeno

efrr nepodporuje:
fedr nu sprijină:

server nepodporuje tls
tls nu este suportat de server

fond soudržnosti nepodporuje:
fondul de coeziune nu sprijină:

(Účet nepodporuje sieve)
(contul nu susține sieve)

tato platforma nepodporuje ipv6
qnativesocketengine

wave nepodporuje %s formát...
wave nu suportă formatul %s...

% 1% 2 nepodporuje atapi
% 1% 2 nu susține atapi

tento server nepodporuje tls
acest server nu susține tls

objekt "% 1" nepodporuje% 2.
obiectul „% 1 ” nu suportă% 2.

tento server nepodporuje tls!
tls nu este suportat pe acest server !

cdrecord% 1 nepodporuje overburning.
unitatea de scriere% 1 nu are funcția de protecție a scrierii la golirea memoriei tampon.

stroj příslušné eurobankovky nepodporuje
bancnote euro nerecunoscute de echipamente

ark nepodporuje typ komprese '% 1'.
tipul de compresie „% 1 ” nu este susținut de ark.

používání sub- url '% 1' nepodporuje.
nu este suportată utilizarea sub- url- urilor în% 1.

server nepodporuje ověřené smtp přihlašování
autentificarea smtp nu este suportată de server

vypalovačka nepodporuje "hrubý" zápis.
inscriptorul nu suportă scrierea în mod raw.

cdrecord verze% 1 nepodporuje klonování.
programul 'cdrecord' cu versiunea% 1 nu suportă clonarea.

k3b nepodporuje kopírování multisession dvd disků.
k3b nu suportă copierea discurilor dvd multisesiune sau blu- ray.

bohužel váš backend nepodporuje odstranění balíčků.
platforma curentă nu susține eliminarea pachetelor.

hlasový modul bohužel nepodporuje tento jazyk
navigatorul vocal nu suportă această limbă