Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hvězda pronikavě zářící.
el este steaua cea sfredelitoare!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvězda pronikavě (zářivá).
el este steaua cea sfredelitoare!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zprvu drsná (pronikavě trpká) chuť kaki se při dosažení zralosti stane sladkou;
gustul este astringent, iar la maturitate devine dulce;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vzhledem k tomu, že newcastleská choroba může velmi rychle nabýt epizootických rozměrů s příslušně vysokou mortalitou a pronikavě tak snížit rentabilitu chovu drůbeže vůbec;
întrucât, încă de la declanşarea sa, maladia de newcastle poate avea un caracter epizootic, provocând mortalitate şi perturbări care ar putea compromite rentabilitatea întregului sector al creşterii păsărilor de curte;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
do pěti dnů po každé injekci procomvaxu byly u ≥ 1, 0% dětí popsány následující místní reakce a systémové potíže: bolest/ bolestivost, erytém, otoky/ indurace v místě aplikace injekce, horečka (> 38, 3 ºc, ekvivalent rektální teploty); anorexie, zvracení, průjem; podráždění, ospalost, pláč včetně neobvyklého pronikavého pláče, dlouhotrvajícího pláče (> 4 hodiny) a jinak nespecifikovaného pláče;
la dozele ulterioare nu s- a observat nicio creştere a frecvenţei sau severităţii reacţiilor adverse.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.