Hai cercato la traduzione di seskupovat da Ceco a Romeno

seskupovat tlačítka
grupare cifre

jestli seskupovat číslice
dacă să fie grupate cifrele

jestli seskupovat tlačítka.
dacă să fie grupate cifrele.

seskupovat podobné úlohy:
& grupează procesele similare:

3 třetí odrážce lze seskupovat projekty splňující tyto tři podmínky:
(3) a treia liniuţă, se pot grupa proiecte care îndeplinesc următoarele trei condiţii:

komise může po dohodě s přijímajícím členským státem za účelem poskytování pomoci seskupovat projekty a také stanovit technicky a finančně samostatné etapy projektu.
comisia poate, de comun acord cu statul membru beneficiar, să grupeze mai multe proiecte şi să desemneze etape separate din punct de vedere tehnic şi financiar ale unui proiect cu scopul de a acorda asistenţă financiară.

4. ke splnění kritéria obsaženého v čl. 1 odst. 3 třetí odrážce lze seskupovat projekty splňující tyto tři podmínky:
4. În scopul îndeplinirii criteriului prevăzut la art. 1 alin. (3) a treia liniuţă, se pot grupa proiecte care îndeplinesc următoarele trei condiţii:

informace o jednotlivých transakcích je možné seskupovat podle jejich povahy, nejsou-li samostatné informace nezbytné k pochopení dopadu transakcí se spřízněnou stranou na finanční situaci podniku.
informațiile referitoare la tranzacții individuale pot fi agregate după natura lor, cu excepția cazului în care sunt necesare informații separate pentru înțelegerea efectelor tranzacțiilor cu partea afiliată asupra poziției financiare a întreprinderii.

10 písm. b) přijato žádné opatření, členské státy mohou seskupovat komponenty do skupin nebo zachovat stávající skupiny a připustit, aby údaje o komponentech byly nahrazeny údaji o skupinách.
10 lit. (b), statele membre pot grupa ingredientele pe categorii sau pot păstra categoriile existente şi pot permite ca indicaţiile ingredientelor să fie înlocuite cu cele referitoare la categorii.

3. výrobky a služby se zpravidla seskupí podle tříd niceské klasifikace, přičemž se před každou skupinou uvede číslo třídy této klasifikace, do které tato skupina výrobků nebo služeb patří, a seřadí se podle této klasifikace.
(3) produsele şi serviciile sunt regrupate, de preferinţă, după modelul clasificării de la nisa, fiecare grupă fiind precedată de numărul clasei căreia îi aparţine respectiva grupă de produse şi de servicii şi prezentată în ordinea respectivei clasificări.