Hai cercato la traduzione di začátečníků da Ceco a Romeno

2 účinek prvního roku pravděpodobně bude udržen následujícími generacemi řidičů-začátečníků (
2 generaţiilor succesive de conducători auto începători (

tyto články se zmiňují nejen o některých velmi evidentních chybách začátečníků, ale v hlavních bodech také načrtávají více nuanční strategie, které používají profesionální hráči pokeru.
articolele şi sfaturile noastre despre strategia de poker în texas holdem poker sunt scrise de către profesionişti şi ţintesc unele dintre cele mai evidente greşeli făcute de către începători, de asemenea schiţează cele mai nuanţate strategi folosite de către profeşionişti.

v prvním roce po získání řidičského průkazu bylo riziko vzniku dopravní nehody na milion kilometrů u řidičů-začátečníků 0,975 v porovnání s rizikem 0,527 pro řidiče podle nového systému. to představuje
În primul an după obţinerea permisului de conducere, riscul de comitere a unui accident la un milion de kilometri de către conducătorii auto începători conform vechiului sistem era de 0,975, în timp ce riscul în cazul noului sistem este de 0,527, ceea ce înseamnă o scădere a riscului cu 46 % (1).

a budete mít pocit, že se můžete pokusit vyskočit z 'hnízda začátečníků' - zjistíte, že naše stoly o skutečné peníze jsou bezkonkurenční jedničkou hráčského průmyslu.
şi vă simţiţi pregătit să părăsiţi cuibul, mesele noastre pe bani sunt cele mai bune în domeniu.

kdy je vhodné požádat o pomoc aplikace injekcí do některých míst, např. do horní části paží, může být zvláště pro začátečníka poněkud obtížná.
când aveţi nevoie de un ajutor anumite locuri de injectare, cum ar fi partea superioară a braţului, sunt la început greu de utilizat ca loc de injectare.