Hai cercato la traduzione di zlomková da Ceco a Romeno

zlomková rýže
brizură de orez

-zlomková rýže -
b) 1006 40 00brizură de orez

zlomková zrna zahrnují:
brizura cuprinde:

_bar_ zlomková rýže _bar_
brizură de orez

b) -10064000 -zlomková rýže -
brizură de orez(c) 1102 30 00

b) _bar_ 10064000 _bar_ zlomková rýže _bar_
(b) 1006 40 00 brizură de orez

1 písm. a) a b) nařízení (ehs) č. 1766/92 a zlomková rýže.
1 lit. (a) şi (b) din regulamentul (cee) 1766/92 şi brizură de orez.

zlomková zrna velká (části zrn, které nejsou kratší než polovina zrna, avšak netvoří celé zrno),
brizura mare (fragmente de boabe cu lungimea mai mare sau egală cu jumătate din lungimea boabelor întregi, dar care nu formează un bob întreg),

zlomková zrna drobná (části zrn, které jsou menší než čtvrtina zrna, avšak neprojdou sítem s oky o velikosti 1,4 mm),
brizura fină (fragmente de boabe cu lungimea mai mică de un sfert din lungimea boabelor întregi, dar care nu trec printr-o sită cu ochiuri de 1,4 mm),

d) zanedbáním desetinných míst nebo jiných zlomků ve výsledku získaném podle písmene c).
(d) ignorând zecimalele şi fracţiile din rezultatul obţinut la pct. (c).