Hai cercato la traduzione di miliónů da Ceco a Russo

$4,55 miliÓnŮ
$4.55 МИЛЛИОНА

nemám 15 miliónů na kampaň.
У меня нет 15-ти миллионов на кампанию.

soukromý majetek odhaduji asi na 60 miliónů.
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.

denní poptávka však činí zhruba 400 miliónů litrů.
Теплица для инноваций

současný státní vodovod dodává do káthmándú 130 miliónů litrů vody denně.
Даже если правительство будет поставлять в столицу 130 миллионов литров воды в день, населению все еще не будет хватать 100 миллионов литров, так как столице ежедневно требуется около 400 миллионов литров.

i v případě zprovoznění vodovodu z melamchi stále 100 miliónů litrů chybí.
Пока частные компании стремились удовлетворить потребности населения, поставляя цистерны и подземную воду из колодцев, появилось много людей, которые выразили озабоченность по поводу безопасности.

asi 8 miliónů lidí bylo přímo zasaženo a minimálně 2 milióny přišly o své domovy.
Всего от землетрясения пострадало около 8 миллионов человек , по меньшей мере 2 миллиона были вынуждены покинуть свои дома.

rozšířením eurozóny o nové členské státy se tento počet zvýší na více než 415 miliónů obyvatel.
Еврозона объединяет свыше 315 миллионов человек, что составляет две трети населения ЕС, а расширение Еврозоны с включением в нее новых государств-членов увеличит эту цифру до 415 миллионов человек.

Švédsko se doposud nekvalifikovalo. v eurozóně žije přes 315 miliónů lidí, tj. dvě třetiny obyvatelstva eu.
Швеция пока не прошла проверку на соответствие критериям Еврозоны.

je série online turnajů, nabitých akcemi, kde zruční hráči soutěží o svůj podíl miliónů dolarů.
это серия турниров по онлайн покеру для опытных и спорых игроков, которые соберутся соревноваться за долю многомиллионного приза.

navíc souhlasila s vyplacením 780 miliónů dolarů - jako navrácení neoprávněných zisků z těchto obchodů včetně pokutové přirážky.
ubs также согласился заплатить 780 миллионов долларов, состоящих из возмещения неоправданных доходов от бизнеса плюс штрафы.

bylo také jedním z jejích největších úspěchů: více než 315 miliónů občanů ve 13 státech eurozóny nyní sdílí výhody jednotné měny.
Шесть наиболее часто задаваемых вопросов о евро свыше 315 миллионов граждан 13 стран Еврозоны теперь пользуются преимуществами единой валюты.

noviny "bild" přinesly předběžně zprávu s odvoláním na interní koncernový plán, že se prý počítá do roku 2015 celkem s investicemi okolo 300 miliónů euro.
Ссылаясь на внутренний антикризисный план deutsche bahn, газета Бильд сообщает, что до 2015 года запланированы инвестиции общим объемом около 300 миллионов евро.

tzv. projekt melamchi byl pojmenován podle stejnojmenné řeky ležící v regionu na hranici s Čínou. z jejího koryta mělo do káthmándú denně přitéct 170 miliónů litrů vody. s patnáctiletým zpožděním se projekt melamchi i nadále odkládá.
Это проект по строительству водопровода, по которому в Катманду подавалось бы 170 миллионов литров воды в день из реки Меламчи, которая протекает в районе, граничащем с Китаем.

můžete si rovněž zahrát o největší online jackpoty na trhu, každý den jsou ve hře milióny.
Ежемесячно мы пополняем линию предлагаемых игр новыми игровыми автоматами с высококачественной графикой и превосходными функциями.