Hai cercato la traduzione di trhu da Ceco a Russo

trhu
рынок

léky - stažení z trhu
lekarstvennykh sredstv iz"iatie s rynka

výrobky - stažení z trhu
izdelii otzyv i sniatie s prodazhi

zdravotnické prostředky - stažení z trhu
meditsinskikh izdelii iz"iatie s rynka

patří mezi dražší pokrmy na trhu.
Это одно из самых дорогих местных блюд.

léky - stažení z trhu z bezpečnostních důvodů
lekarstv iz"iatie s rynka v tseliakh bezopasnosti

přehodnocení způsobu umístění léčivého přípravku na trhu
lekarstv repozitsionirovanie

nebo budeme ve sporném segmentu tlačeni z trhu.
Иначе нас вытеснят с рынка в спорном сегменте.

léky - stažení z trhu na základě zdravotního rizika
lekarstv iz"iatie s rynka v tseliakh bezopasnosti

termín dokončení formování jednotného trhu je stanoven na rok 1992.
В качестве окончательной даты создания единого рынка был определен 1992 год.

32 30 28 26 24 22 20 avedení jednotného trhu v roce 1993 přineslo
32 30 28 26 24 22 20 ведение единого рынка в 1993 году послужило

máte na trhu monopol, takže se společnost už společnost nemůže být úspěšnější.
У вас монополия на рынке, поэтому компания не становится более успешной.

v průběhu obchodování kmital barometr trhu mezi 12.027 a 12.170 body.
Барометр рынка в ходе торгов колебался между 12,027 и 12,170 пунктами.

trhu se mohlo zboží, lidé, služby a kapitál pohybovat volně a bez omezení.
единого рынка не существует границ для свободного перемещения товаров, людей, услуг и капитала.

první etapa hmu zahrnovala dokončení vnitřního trhu, počínaje koordinací hospodářských politik a odstraněním překážek finanční integrace.
Первая ступень формирования ЭВС заключалась в завершении формирования общего внутреннего рынка, начиная с координации экономической политики и устранения преград для финансовой интеграции.

trh
рынок