Hai cercato la traduzione di dosáhnout da Ceco a Serbo

dosáhnout příznivého stavu ochrany, vytvořit síť natura
Статус очуваности (сачувати најважнија станишта и врсте ЕУ)

dosáhnout dobrého kvantitativního stavu i vodních těles (
Достићи добар квантитативни статус водених токова (i

náklady na adaptaci v evropě mohou být poměrně vysoké – ve střednědobém nebo dlouhodobém horizontu mohou dosáhnout několika miliard eur za rok.
Трошкови прилагођавања у Европи могу бити велики – и могу износити милијарде евра годишње у средњерочном и дугорочном периоду.

zvýšené účinnosti a bezpečnosti zdrojů lze dosáhnout například využitím přístupů hodnocení životního cyklu, který odráží kompletní dopady výrobků a činností na životní prostředí.
Природни ресурси и отпад – Прописи из области животне средине и еколошке иновације повећали су ефикасност ресурса захваљујући извесном раздвајању употребе ресурса, емисија и генерисања отпада од економског раста у неким областима.

na základě projekce ipcc z roku 2007 by mělo zvýšení ke konci 21. století a dosáhnout hodnoty 0,18 až 0,59 m oproti hladině v roce 1990 (
Панел Уједињених нација за климатске промене (ipcc) је 2007. предвидео a пораст од 0,18 до 0,59 m изнад нивоа из 1990. године до краја века (

evropa zde může dosáhnout dalšího pokroku prostřednictvím ekoinovací v oblasti produktů a služeb, a přitom může stavět na patentech a dalších znalostech získaných vládami, podniky a vysokými školami během 40 let zkušeností.
Европа овде може даље напредовати кроз екоиновације у производима и услугама, користећи патенте и сазнања до којих су дошле владе, предузећа и универзитети током последњих 40 година.

lepších výsledků v prevenci ukládaného na skládky ( vzniku odpadů však lze dosáhnout řešením v celém řetězci výroby a spotřeby, a tím také přispět k udržitelnému využívání přírodních zdrojů, ochraně půdy a zmírňování klimatické změny.
биоотпада, укључујући и отпатке од хране (

p, li {white- space: pre- wrap;} Čas, po který budou síťové vlákna spát, když jsou omezeny v rychlosti. toto nemá žádný efekt, pokud nejsou nastaveny omezení rychlosti. poznámka: Čím nižší tato hodnota je, tím vyšší je zatížení cpu. nastavení na vysokou hodnotu může vést k nižším rychlostem u vyšší kapacity připojení. například na 100 mbit lan, když nastavíte omezení na 3000 kib/ s, nemusíte ve skutečnosti této hodnoty dosáhnout, pokud je tato hodnota příliš vysoká. bez omezení se můžete jednoduše dostat na lan přes 3000 kib/ s.
Време за које ће се мрежни послови успавати када постоје ограничења брзине. Ово нема апсолутно никаквог утицаја када брзина није ограничена. Напомена: Што је ово мање, више је заузет процесор. Ако га подесите превисоко, може довести до малих брзина на бржим везама. На пример, на ЛАН‑ у од 100 mbit, ако поставите ограничење од 3000 kib/ s, нећете добити ту брзину ако вам је ова вредност превелика. Без ограничења, на ЛАН‑ у лако можете прећи и преко 3000 kib/ s.