Hai cercato la traduzione di sekce da Ceco a Serbo

sekce
Одељци

& sekce:
& Од› јељак:

sekce% 1
Одељак% 1

Údaje sekce meta
Мета подаци

sekce 1. úrovně
Од› јељак, ниво 1

neuzavřená sekce cdata
незатворен cdata одељак

index sekce% 1:% 2
Индекс за од› јељак% 1:% 2

prohledat sekce s & metainformacemi:
Тражи у & метаподацима:

ovladač hlasitosti (sekce vstup)
Контрола јачине звука (одељак Улаз).

tato sekce neobsahuje změny k uložení
Нема промена за чување

tato nabídka odkazuje na sekce dokumentu.
Овај мени упућује на одељке документа.

konfigurační sekce je již otevřena v '% 1'
Овај од› јељак за подешавање већ је отворен у% 1 _bar_/ _bar_Овај од› јељак за подешавање већ је отворен у $[дат% 1]

ovladač hlasitosti s přepínačem nahrávání (sekce výstup)
Контрола јачине са прекидачем за снимање (одељак Излаз).

nepodařilo se najít soubor opera.jar.\nzřejmě chybí záznam opera classpath v sekci [java] \nvašeho souboru opera6.ini nebo je zde uvedena chybná cesta.\napplety java nebudou pracovat.
Фајл opera.jar није нађен\nИли немате 'opera classpath' унос у [java] одељку\nВашег opera6.ini фајла, или тај унос има погрешну путању.\njava аплети неће радити.