Hai cercato la traduzione di conference da Ceco a Slovacco

press conference
press conference

ecb press conference
ecb press conference

euros conference slovenia
euros conference slovenia

video of euro exhibition ceremony and euro conference
video of euro exhibition ceremony and euro conference

pracuju na našem novém tracku pro miami conference.
pracujeme na našom novom songu pre miami conference (jeden z najväčších edm festivalov na svete).

international conference in bratislava : slovakia euro changeover conference
international conference in bratislava : slovakia euro changeover conference

miluju hrát v miami, zejména na winter music conference.
milujem hranie v miami, špeciálne winter music conference.

press kit published on the occasion of the euros conference slovenia , en - 6.9 mb .
press kit published on the occasion of the euros conference slovenia , en - 6.9 mb .

, proceedings of the first ecb central banking conference , european central bank , frankfurt am main , november 2000 .
, proceedings of the first ecb central banking conference , európska centrálna banka , frankfurt nad mohanom , november 2000

Účastníci konference„ euros conference slovenia“ s hvězdou s eurobankovkami 15.
hviezda s eurovými bankovkami na konferencii„ euros conference slovenia“ 15.

prezident ecb jean-claude trichet na konferenci „ euros conference malta “ 1 .
príhovor prezidenta ecb jeana-clauda tricheta na konferencii „ euros conference malta “ 1 .

prezident ecb trichet při prohlídce euromincí vystavených na konferenci „ euros conference slovenia “ 15 .
prezident trichet pri prehliadke eurových mincí na konferencii „ euros conference slovenia “ 15 .

prezident ecb jean-claude trichet na konferenci„ euros conference slovenia“ konané 15.
príhovor prezidenta ecb jeana-clauda tricheta na konferencii„ euros conference slovenia“ 15.

1.1 gratuluje irskému předsednictví k úspěšnému předsedání a uzavření mezivládní konference (igc – intergovernmental conference) během výkonu jeho funkce;
1.1 blahoželá írskemu predsedníctvu k úspešnému vykonávaniu predsedníctva a zavŕšeniu medzivládnej konferencie (mvk) v rámci jeho funkčného obdobia;

dne 4. října přednesl projev na první mezinárodní konferencio ochraně údajů v mnohonárodnostních a federálních státech (international conference on data protection in plurinational and federal states) konané v barceloně.
vedúci tlačového útvaru vedie flexibilný informačný tím, ktorý sa venuje propagačným aktivitám (deň otvorených dverí eÚ a pod.), ako aj príprave informačných materiálov pre verejnosť a novinárov.

Účast předsedy soudu prvního stupně u kulatého stolu o roli a funkci budoucího soudního orgánu pověřeného právem ochranných známek na „4th forum conference on cross border litigation“ organizované forum, institut für management v kolíně nad rýnem
Účasť predsedu súdu prvého stupňa na rokovaní za okrúhlym stolom o úlohe a funkcii budúceho súdu pre práva ochranných th forum conference on cross border litigation“ známok na „4 organizovanom forum, institut für management v kolíne nad rýnom

tato položka se má použít pouze tehdy, není-li joint interpreting and conference service (scic, společný tlumočnický a konferenční útvar) schopen poskytnout zdroje požadované překladatelským střediskem, zvláště na zasedání správní rady.
tieto finančné prostriedky sa majú využiť len vtedy, keď nie je schopný spoločný tlmočnícky a konferenčný servis (scic) poskytnúť zdroje, ktoré požaduje prekladateľské stredisko, hlavne na zasadnutia jeho správnej rady.