Hai cercato la traduzione di intermediární da Ceco a Slovacco

intermediární vyvřelý materiál
intermediárny zložený magmatický materiál

break pointy oddělující citlivé kmeny od kmenů s intermediární citlivostí a tyto od rezistentních kmenů:
limity citlivosti oddeľujú citlivé kmene od kmeňov so strednou citlivosťou a tieto od rezistentných kmeňov:

dva intermediární produkty, které vznikají během degradace kaspofunginu na sloučeninu s otevřeným řetězcem, se kovalentně naváží na plazmatické proteiny, tím vzniká nízká hladina ireverzibilně navázaná na plazmatické proteiny.
dva medziprodukty vzniknuté počas degradácie kaspofungínu na zlúčeninu s otvoreným kruhom tvoria kovalentné väzby s plazmatickými proteínmi, čo má za následok slabú ireverzibilnú väzbu na plazmatické proteíny.

při analýze cytogenetických podskupin podle ipss byly pozorovány podobné výsledky mediánu celkové doby přežití ve všech skupinách (s dobrou, intermediární, špatnou cytogenetikou, včetně monozomie 7).
pri analýze cytogenetických podskupín ipss boli zistené podobné nálezy mediánu celkovej doby prežívania vo všetkých skupinách (dobrá, stredná, nedostatočná cytogenetika vrátane monozómie 7).

přípravek vidaza je indikován k léčbě dospělých pacientů, kteří nejsou způsobilí pro transplantaci hematopoetických kmenových buněk, s: • myelodysplastickými syndromy (mds) intermediárního rizika 2. stupně a vysokého rizika podle mezinárodního prognostického skórovacího systému (international prognostic scoring system, ipss), • chronickou myelomonocytovou leukemií (cmml) s 10- 29% blastů v kostní dřeni bez myeloproliferativního onemocnění)), • akutní myeloidní leukemií (aml) s 20- 30% blastů a dysplazií ve více buněčných liniích, podle klasifikace světové zdravotnické organizace (who).
vidaza je indikovaná na liečbu dospelých pacientov, ktorí nie sú spôsobilí na transplantáciu hematopoetických kmeňových buniek: • so stredne- 2 a vysokorizikovými myelodysplastickými syndrómami (mds) podľa medzinárodného prognostického hodnotiaceho systému (international prognostic scoring system, ipss), • s chronickou myelomonocytovou leukémiou (cmml) s 10 - 29% blastov v kostnej dreni bez myeloproliferatívnej poruchy, • s akútnou myeloidnou leukémiou (aml) s 20- 30% blastov a viacrodovou dyspláziou podľa klasifikácie svetovej zdravotníckej organizácie (who).