Hai cercato la traduzione di kapr da Ceco a Slovacco

kapr
kapor

kapr, živý
kapry, živé

jako obrovskej kapr. hrdinovÉ
minimálne!

název: "pohořelický kapr"
názov: "pohořelický kapr"

- vypadáš jako kapr před vánocema.
vyzeráš, ako vianočný moriak.

mlok hraje na flétnu kapr na harfu
mlok hrá na flaute kapor na harfe

kapr obecný a kapr koi (cyprinus carpio).
kapor obyčajný a kapor ozdobný koi (cyprinus carpio)

kapr, zmrazený, vyjma rybího filé a ostatního rybího masa čísla 0304
kapor, mrazený, okrem rybieho filé a ostatného rybieho mäsa položky 0304

kapr, čerstvý nebo chlazený, vyjma rybího filé a ostatního rybího masa čísla 0304
kapor, čerstvý alebo chladený, okrem rybieho filé a ostatného rybieho mäsa položky 0304

s dovolením, podává se polévka marie-louise, kapr s chřestem a roastbeef.
dovožte mi, aby som vám oznámil, že sa podáva polievka maria louisa, kapor so špargľou a roast beef.

kontrolní subjekt označování: označení pohořelický kapr musí být uvedeno výrazným písmem na přední straně obalu.
kontrolný orgán označovanie: označenie "pohořelický kapr" musí byť uvedené výrazným písmom na prednej strane obalu.

roční úlovky z dunajepředstavují zhruba 500 tun, složených z různých druhů: placka,jeseter, sumec a kapr.
ročné úlovky z dunajadosahujú približne 500 ton rôznych druhov: alóza, jesetery,sumčeky a kaprovité ryby.

2. pro účely použití těchto ukazatelů jsou vody rozděleny na vody lososové a vody kaprové.
2. na účely uplatnenia týchto ukazovateľov sú vody rozdelené na vody lososové a vody kaprové.