Hai cercato la traduzione di polyethylen da Ceco a Slovacco

polyethylen
polyetylén

oxidovaný polyethylen
oxidovaný polyetylén

polyethen/polyethylen
polyetylén

polyethylen (polyten)
polytén (polyetylén)

stlačitelná tuba (polyethylen)
stlačiteľná tuba (polyetylén)

poznámka: položka 1c010 nezahrnuje polyethylen.
poznámka: podľa 1c010.a. sa neriadi polyetylén.

papír/ polyethylen/ aluminium/ polyethylenové sáčky.
papier/ polyetylén/ hliník/ polyetylénové vrecká.

potažená latexem obsahujícím alespoň resorcinol- formaldehydovou pryskyřici a chlorsulfonovaný polyethylen
potiahnutý latexom pozostávajúcim aspoň z rezorcinolformaldehydovej živice a chlórsulfónovaného polyetylénu

zevní krycí vrstva: polyethylen nízké hustoty, vnitřní – složená polyesterová fólie
krycia vrstva: farebná polyetylénová vonkajšia vrstva s nízkou hustotou, polyesterová vnútorná vrstva.

váček (papír/ polyethylen/ hliník/ kopolymer kyseliny ethylen methakrylové)
vrecko (papier/ pet/ hliník / etylénový kopolymér kyseliny metakrylovej)

(olej získaný tepelným zpracováním směsi polyethylen/polypropylen s černouhelnou dehtovou smolou nebo aromatickými oleji.
(olej získavaný tepelnou úpravou zmesi polyetylénu, polypropylénu a uhoľnodechtovej smoly alebo aromatických olejov.

aromatické uhlovodíky, c20-28, polycyklické, vzniklé pyrolyzou směsi dehtová smola-polyethylen; pyrolyzní produkty
aromatické uhľovodíky, c20 – 28, polycyklické, zo zmesi uhoľnodechtovej smoly, polyetylénu, pyrolytické; produkty pyrolýzy

46 bílý blistr z polyvinylchloridu/ polychlorotrifluorethylenu uzavřený hliníkovou/ polyethylen - tereftalátovou (pet) / papírovou folií.
biely polyvinylchloridový / polychlórtrifluóroetylénový blister potiahnutý hliníkovou / polyetyléntereftalátovou (pet) / papierovou fóliou.

aromatické uhlovodíky, c20-28, polycyklické, vzniklé pyrolyzou směsi dehtová smola-polyethylen-polypropylen; pyrolyzní produkty
aromatické uhľovodíky c20 – 28, polycyklické, zo zmesi uhoľnodechtovej smoly, polyetylénu, polypropylénu, pyrolytické; produkty pyro- lýzy

váček (papír / polyethylen o nízké hustotě / hliník / ethylenový kopolymer polyethylen / hliník / ethylenový kopolymer / papír)
vrecko (papier/ ldpe/ hliník/ et kopolymér pet/ hliník / et kopolymér/ papier)