Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stereoskopické vidění: existuje,
binokulárne videnie: je.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zda byla všechna umístění do klecí podrobena programu používajícímu stereoskopické kamerové systémy nebo techniky, jež poskytují rovnocennou přesnost, s cílem zpřesnit počet a hmotnost ryb, které jsou umístěny do klecí;
či boli všetky činnosti spojené s umiestňovaním do klietok sledované v rámci programu s využitím stereoskopických kamier a techník, ktoré poskytujú rovnocennú presnosť, s cieľom vymedziť počet a hmotnosť rýb, ktoré boli umiestnené do klietok;
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jediný spolupracující čínský vyvážející výrobce uvedl, že by se definice dotčeného výrobku měla výrazně omezit a měla by zahrnovat pouze určité systémy pro snímání nákladu využívajících rentgenové záření, a sice pevně nainstalované systémy pro snímání nákladů využívající rentgenové záření (se zdrojem více než 450 kev), přičemž by měly být vyloučeny systémy, jejichž součástí je technologie založená na propojené dvojí energii záření (interlaced dual energy (ide)), binokulární stereoskopické technologii (bs) a technologii rychlého snímání.
jediný spolupracujúci vyvážajúci výrobca z ČĽr tvrdil, že rozsah výrobku by sa v prípade príslušného výrobku mal radikálne obmedziť a mal by zahŕňať iba určitú časť röntgenových systémov na skenovanie nákladného tovaru, t. j. nemobilné systémy na skenovanie nákladného tovaru založené na využívaní lúčov x (so zdrojom x viac ako 450 kev), okrem systémov na skenovanie nákladného tovaru obsahujúcich technológiu interlaced dual-energy (ide), technológiu binokulárnej stereoskopie (bs) a technológiu rýchleho skenovania.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: