Hai cercato la traduzione di struktura laku a funkce standarnich... da Ceco a Slovacco

vnitŘnÍ struktura a funkce
vnÚtornÁ ŠtruktÚra a fungovanie

cÍle a funkce
ciele a funkcie

složení a funkce
zloženie a funkcie

pravomoci a funkce rady
právomoci a funkcie rady

historie, role a funkce
histÓria, Úlohy a funkcie

v některých oblastech evropy je ohrožena samotná struktura a funkce moří.
v niektorých častiach európy sú ohrozené samotné štruktúry a funkcie našich morí.

zřízení a funkce agentury
zriadenie a funkcie agentúry

Článek 7 pravomoci a funkce rady
Článok 7 právomoci a funkcie rady

jméno velkými písmeny a funkce.
meno tlačeným písmom a funkcia.

a) funkce vědeckého výboru zahrnují
a) funkcie vedeckého výboru sú tieto:

1 jméno velkými písmeny a funkce.
1 meno paličkovým veľkým písmom a funkcia.

jméno a funkce podepisující osoby: “
meno a funkcia podpisujúcej osoby: “

jméno a funkce (velkými písmeny):.
meno a kvalifikácia (tlačenými písmenami):

(jméno hůlkovým písmem a funkce)
(meno veľkými písmenami a titul)

jméno a funkce, název a adresa společnosti.
meno a funkcia, názov a adresa spoločnosti.

(podpis a funkce vydávajícího nebo potvrzujícího úředníka)
(podpis a funkcia vydávajúceho alebo osvedčujúceho úradníka)

(velkým tiskacím písmem jméno, titul a funkce)
meno paličkovými veľkými písmenami a funkcia

- trochu laku a je jako nové. - jo!
- trošku to prelakuj a je ako nové.

- prveksprávy: „specifická struktura a funkce, které jsou nezbytné projeho dlouhodobé zachování, existují“ (směrnice ostanovištích).
- prvok týkajúci sa riadenia: „špecifická štruktúra a funkcie, kto-résú potrebné najeho dlhodobé udržanie“(smernica o biotopoch).

umístění a funkce ústředí, řídicí struktura společnosti a přidělení balíků pracovních činností různým subdodavatelům byly předmětem mezivládní dohody.
umiestnenie a funkcie ústredí, riadiaca štruktúra spoločnosti a prideľovanie prác rôznym subdodávateľom boli predmetom dohody medzi jednotlivými vládami.