Hai cercato la traduzione di naléhavé da Ceco a Sloveno

naléhavé
nujno

-naléhavé akce.
-nujni ukrepi.

naléhavé případy
nujni primeri

k naléhavé úvaze:
za nujno obravnavo:

postup pro naléhavé případy
nujni postopek

změna klimatu jako naléhavé téma
podnebnih sprememb se moramo lotiti zdaj!

... v naléhavé situaci podle čl .
in prav tako ta oddelek ne preprečuje takim organom ali subjektom , da posredujejo take informacije pristojnim organom , ki jih bodo morda potrebovali za namene iz člena 45 .

telefonní číslo pro naléhavé situace
telefonska številka za nujne primere

- naléhavé nutkání k neobvyklému chování
- siljenje v neobičajno vedenje,

existují naléhavé důvody nesouvisející se střediskem,
nujnost, ki ne izvira od centra,

naléhavé humanitární potřeby, včetně náboženské povinnosti,
nujne humanitarne potrebe, vključno z verskimi obveznostmi,

[ ] jiné zvlášť naléhavé okolnosti (upřesněte) …
[ ] druge posebno nujne okoliščine (prosimo, navedite):…

různé – Řízenío naléhavé předběžné otázce (2008)
razno –nujni postopki za predhodno odločanje (2008)

opatření v naléhavých případech;
ukrepanje ob nesreči;