Hai cercato la traduzione di tokijské da Ceco a Sloveno

tokijské kolo
tokijski krog

tokijské kolo: 
tokijski krog: 

původ kvóty: uruguayské kolo: tokijské kolo:
poreklo kvote: urugvajski krog: tokijski krog:

cíle tohoto ujednání jsou, ve shodě se zásadami a cíli dohodnutými v tokijské deklaraci ministrů ze dne 14. září 1973 o mnohostranných obchodních jednáních,
cilji tega dogovora so v skladu z načeli in cilji, dogovorjenimi v tokijski ministrski izjavi z dne 14. septembra 1973 v zvezi z večstranskimi trgovinskimi pogajanji,

vĚdomi si, že zlepšená spolupráce v odvětví mléčných výrobků přispívá k dosažení cílů rozšiřování a liberalizace světového obchodu a uskutečňování zásad a cílů, týkajících se rozvojových zemí, dohodnutých v tokijské deklaraci ministrů ze dne 14. září 1973 o mnohostranných obchodních jednáních;
ob upoŠtevanju, da izboljšano sodelovanje v sektorju mlečnih proizvodov prispeva k doseganju ciljev širitve in liberalizacije svetovne trgovine in izvajanju načel in ciljev v zvezi z državami v razvoju, dogovorjenih v tokijski ministrski izjavi z dne 14. septembra 1973 v zvezi z večstranskimi trgovinskimi pogajanji;