Hai cercato la traduzione di způsobovanému da Ceco a Sloveno

chlamydióze (onemocnění podobnému chřipce, způsobovanému bakterií c. felis),
klamidiozi (gripi podobni bolezni, ki jo povzroča bakterija c. felis),

leukemii koček (onemocnění postihujícímu imunitní systém, způsobovanému retrovirem).
mačji levkemiji (bolezni, ki prizadene imunski sistem in jo povzroča retrovirus).

panleukopenii koček (závažnému onemocnění způsobujícímu krvavý průjem, způsobovanému parvovirem),
panleukopeniji mačk (resni bolezni, ki povzroča krvavo drisko in jo povzroča parvovirus),

kaliciviróze koček (onemocnění podobnému chřipce, provázenému záněty v ústní dutině, způsobovanému kalicivirem),
kalicivirozi mačk (gripi podobni bolezni z vnetjem ust, ki jo povzroča kalicivirus),

o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zážehovými motory namontovanými do motorových vozidel
o približevanju zakonodaje držav članic o zmanjševanju radijskih motenj, ki jih povzročajo motorji na prisilni vžig, vgrajeni v motorna vozila