Hai cercato la traduzione di conseil da Ceco a Spagnolo

conseil d'etat (belgie)
conseil d'État (bélgica)

monsieur le président du conseil général
monsieur le président du conseil général

Žalobce: conseil général de la vienne
demandante: conseil général de la vienne

- délibération du conseil régional du 21 octobre 2005
- délibération du conseil régional du 21 octobre 2005

- conseil régional: commission permanente du 27 mai 2004,
- conseil régional: commission permanente du 27 mai 2004,

conseil régional: www.cr-franche-comte.fr
consejo regional: www.cr-franche-comte.fr

název a adresa odpovědných orgánů conseil régional du centre
nombre y dirección del organismo que concede la ayuda conseil régional du centre

pan rené souchon, président du conseil régional d’auvergne,
el sr. rené souchon, président du conseil régional d’auvergne,

název a adresa orgánu poskytujícího podporu conseil régional de picardie
nombre y dirección de la autoridad competente conseil régional de picardie

Žalovaná: conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques
demandada: conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques

droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
droit de douane fixé par la décision du conseil 2000/822/ce

- décision de la commission permanente du conseil régional du 13 mai 2005;
- décision de la commission permanente du conseil régional du 13 mai 2005;

název a adresa orgánu poskytujícího podporu monsieur le président du conseil général du var
nombre y dirección del organismo que concede la ayuda sr. presidente del consejo general de var

název a adresa odpovědného orgánu le président du conseil régional de franche-comté
nombre y dirección de la autoridad competente sr. presidente del consejo regional de franco condado

název: podpora nového osázení zalesněných pozemků – conseil général de la creuse
denominación: ayudas para la nueva dedicación al cultivo de parcelas forestales — conseil général de la creuse

- la cgmf a recruté hsbc-ccf comme banque conseil, d'autre part.
- la cgmf a recruté hsbc-ccf comme banque conseil, d'autre part.

[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná conseil d’État (belgie)]
[petición de decisión prejudicial planteada por el conseil d’État (bélgica)]

právní základ: délibération du conseil d'administration de l'ademe du 16 novembre 2001
fundamento jurídico: délibérations du conseil d'administration de l'ademe du 16 novembre 2001

právní základ: délibération du conseil d'administration de l'ademe du 12 mai 2001 et suivantes
fundamento jurídico: délibérations du conseil d'administration de la ademe du 12 mai 1999 et suivantes

- radu třídy (conseil de classe), která se schází nej­méně jednou za trimestr;
los departamentos están divididos en cantones.