Hai cercato la traduzione di heinrich da Ceco a Spagnolo

heinrich brauner
sr. heinrich brauner

heinrich mack nachf.
ul heinrich mack nachf.

heinrich johann ostermann
andréi osterman

paul heinrich dietrich von holbach
paul henri thiry d'holbach

výrobce je heinrich mack nachf.
el responsable de la fabricación es heinrich mack nachf.

Žalobce: heinrich stefan schneider
demandante: heinrich stefan schneider

n heinrich mack strasse 35 89257 illertissen
an heinrich mack strasse 35 89257 illertissen alemania

pfizer manufacturing deutschland gmbh heinrich mack str.
pfizer manufacturing deutschland gmbh heinrich mack str.

pfizer manufacturing deutschland gmbh, heinrich- mack- str.
responsable de la fabricación pfizer manufacturing deutschland gmbh heinrich-mack-str.

kg, heinrich mack strasse 35, 89257, illertissen, německo.
kg, heinrich mack strasse 35, 89257, illertissen, alemania. to

adresa: heinrich-mann-allee 107 d-14473 potsdam -
dirección heinrich-mann-allee 107 d-14473 potsdam -

upravičenec je zaradi svoje lastniške strukture povezan z veliko založniško hišo heinrich bauer verlag.
el beneficiario está vinculado a heinrich bauer verlag, una de las grandes empresas de edición, a través de su estructura de propiedad.

výrobcem je pfizer manufacturing deutschland gmbh, heinrich mack strasse 35, 89257 illertissen, německo.
el responsable de la fabricación es pfizer manufacturing deutschland gmbh, heinrich mack strasse 35, 89257 illertissen, alemania.

vrátane tlačiarne heinrich bauer verlag) rok pred investovaním a rok po investovaní sú uvedené v tabuľke 3.
įtraukiant spaustuvę heinrich bauer verlag), turimos tais metais, kurie ėjo prieš įgyvendinant investiciją, ir kitais metais po jos įgyvendinimo, parodytos 3 lentelėje.

vključno s tiskarno družbe heinrich bauer verlag) v letu pred naložbo in po njej so navedeni v tabeli 3.
en el cuadro 3 figuran las cuotas de mercado a nivel de grupo (es decir, incluidas las imprentas de heinrich bauer verlag) del año anterior y posterior a la inversión.

) rozsudek soudního dvora ze dne 15. dubna 2010, heinrich heine, c-511/08.
) sentencia del tribunal de justicia, de 15 de abril de 2010, en el asunto c-511/08,

bauer je tudi lastnik 96 % delnic kapitalske skupine z imenom heinrich bauer verlag, ki je založniška hiša z več podružnicami po vsem svetu.
heinz bauer es también el propietario del 96 % del capital en acciones de otro grupo de capital, heinrich bauer verlag, una editorial con numerosas filiales en todo el mundo.

(88) okrem toho sa očakáva, že podiel predaja výrobkov skupine heinrich bauer verlag sa s nárastom výrobných kapacít zníži.
(88) be to, laikoma, kad pardavimo dalis, skirta grupei heinrich bauer verlag, mažės, o gamybiniai pajėgumai augs.

pán bauer je vlastníkom aj 96 % podielov v inej kapitálovej spoločnosti, vydavateľstve heinrich bauer verlag, ktoré má viaceré dcérske spoločnosti po celom svete.
heinzui baueriui priklauso ir 96 % dalių kitoje kapitalo grupėje, leidykloje heinrich bauer verlag, turinčioje daug pavaldžiųjų subjektų visame pasaulyje.

heinrich stefan schneider je majitelem vinařského podniku ve spolkové zemi porýní-falcko, zapsaného do obchodního rejstříku pod firmou „consulat des weins“.
el sr. schneider es propietario de una explotación vinícola en el land de renania-palatinado, inscrita en el registro mercantil bajo la denominación social «consulat des weins».