Hai cercato la traduzione di hospodina da Ceco a Spagnolo

halelujah. chval, duše má, hospodina.
¡aleluya! ¡alaba, oh alma mía, a jehovah

všeliký duch chval hospodina. halelujah.
¡todo lo que respira alabe a jehovah! ¡aleluya

a tehdáž prosil jsem hospodina, řka:
"en aquel tiempo supliqué a jehovah, diciendo

tedy řekla maria: velebí duše má hospodina,
y maría dijo: --engrandece mi alma al señor

opět stalo se slovo hospodina zástupů, řkoucí:
vino a mí la palabra de jehovah de los ejércitos, diciendo

hledejte hospodina a síly jeho, hledejte tváři jeho ustavičně.
buscad a jehovah y su poder; buscad continuamente su rostro

chval, jeruzaléme, hospodina, chval boha svého, sione.
¡celebra a jehovah, oh jerusalén! ¡alaba a tu dios, oh sion

oslavujte hospodina, nebo jest dobrý, nebo věčné jest milosrdenství jeho.
alabad a jehovah, porque es bueno: ¡porque para siempre es su misericordia

jáť budu boha chváliti z slova, hospodina oslavovati budu z slova jeho.
en dios he confiado. no temeré lo que me pueda hacer el hombre

oslavujte hospodina, ohlašujte jméno jeho, oznamujte mezi národy skutky jeho.
¡dad gracias a jehovah! ¡invocad su nombre! dad a conocer entre los pueblos sus hazañas

hospoda
taberna