Hai cercato la traduzione di nastavenн da Ceco a Spagnolo

nastavenн
preferències

nastavenн barev
controles de color

nastavenн bezpeиnostnнho ъиtu
propiedades de la cuenta de usuario

nenaинtat divx ;-) nastavenн
no cargar ajustes divx ;-)

obnovit zбkladnн nastavenн
restaura els valors per defecte

nastavenн regionu a jazyka
configuració regional

uloћit nastavenн pнsma titulkщ
grabar ajustes de fuente de subtítulos

vlastnosti pracovnн plochy, nastavenн efektщ
propietats de l'escriptori i paràmetres d'efectes gràfics

dvojitэ klik pro ъpravu nastavenн vlastnostн uћivatelщ/skupin
feu doble clic per modificar la configuració d'usuari/grup

chcete-li s/pdif kontrolovat nastavenн dekoderu intervideo ac3.
si quieres salida s/pdif con el decodificador intervideo ac3, marca esta opción.

player nebude kontrolovat nastavenн divx ;-)specifikovanйm v 'divx ;-)' strбnce
si no está marcado, el reproductor cargará y usará siempre los ajustes divx ;-)especificados en la página 'divx ;-)'.

player nebude kontrolovat nastavenн intervideo ac3 filtruspecifikovanйm v intervideo ac3' strбnce.
si no está marcado, el reproductor cargará y usará siempre los ajustes del filtro intervideo ac3especificados en la página 'intervideo ac3'.