Hai cercato la traduzione di oesterreichische da Ceco a Spagnolo

oesterreichische nationalbank
oesterreichische nationalbank

viceguvernérka , oesterreichische nationalbank
subgobernador del oesterreichische nationalbank

rakousko : oesterreichische nationalbank
austria : oesterreichische nationalbank

výkonná ředitelka odboru ekonomie a finančních trhů , oesterreichische nationalbank
1997-2003 director ejecutivo del departamento de economía y mercados financieros , oesterreichische nationalbank

ekonomka , odbor ekonomie , oesterreichische nationalbank 1981 – 1984
economista , división de economía , oesterreichische nationalbank

zástupkyně vedoucího odboru ekonomie, oesterreichische nationalbank 1986– 1992
1985-1986 vicedirector de la división de economía, oesterreichische nationalbank

ředitelka sekce korporátního plánování a řízení, oesterreichische nationalbank 1997– 2003
1992-1997 director del departamento de gestión y planificación, oesterreichische nationalbank

ekonomická poradkyně ministra financí a členka dozorčí rady oesterreichische laenderbank ag 1985– 1986
1981-1984 asesor de política económica del ministro de hacienda y miembro del consejo de administración de oesterreichische laenderbank ag

stanovisko k zákonu, kterým se mění statut oesterreichische nationalbank( con/ 2001/40)
dictamen sobre la ley que modifica el estatuto del oesterreichische nationalbank( con/ 2001/40)

stanovisko ke statutu oesterreichische nationalbank a k souvisejícím právním předpisům( con/ 1997/30)
dictamen sobre el estatuto del oesterreichische nationalbank y normas afines( con/ 1997/30)

stanovisko k bilaterální půjčce mezi mezinárodním měnovým fondem a oesterreichische nationalbank( con/ 2010/40)
dictamen sobre un préstamo bilateral entre el fondo monetario internacional y el oesterreichische nationalbank( con/ 2010/40)

banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki -- finlands bank
banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki -- finlands bank

stanovisko k financování navrhovaného zvýšení kvóty rakouska v mmf ze strany oesterreichische nationalbank( con/ 2009/5)
dictamen sobre el pago por el oesterreichische nationalbank del incremento propuesto de la cuota del fmi para austria( con/ 2009/5)

doporučení ecb ze dne 21. prosince 2006 radě evropské unie o externích auditorech oesterreichische nationalbank( ecb/ 2006/29)
recomendación del bce de 21 de diciembre de 2006 al consejo de la unión europea sobre los auditores externos del oesterreichische nationalbank( bce/ 2006/29)

37 odst. 1 spolkového zákona o oesterreichische nationalbank volí valná hromada oesterreichische nationalbank( oenb) každoročně dva auditory a dva náhradní auditory.
con arreglo al apartado 1 del artículo 37 de la ley federal del oesterreichische nationalbank, la junta general del oesterreichische nationalbank( oenb) nombrará cada año dos auditores y dos auditores suplentes.

« the contribution of monetary policy to economic growth » in fostering economic growth in europe , vienna : oesterreichische nationalbank , 2003 .
« the contribution of monetary policy to economic growth » en fostering economic growth in europe , viena : oesterreichische nationalbank , 2003 .

interní systémy hodnocení úvěrového rizika národních centrálních bank tento zdroj v současné době zahrnuje čtyři systémy hodnocení úvěrového rizika, které provozují deutsche bundesbank, banco de españa, banque de france a oesterreichische nationalbank.
sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales actualmente, la fuente de evaluación basada en el sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales( icas) está formada por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el deutsche bundesbank, el banco de españa, la banque de france y el oesterreichische nationalbank.

evropskÁ centrÁlnÍ banka doporuČenÍ evropskÉ centrÁlnÍ banky ze dne 21. prosince 2006 radě evropské unie o externích auditorech oesterreichische nationalbank( ecb/ 2006/29)
banco central europeo recomendaciÓn del banco central europeo de 21 de diciembre de 2006 al consejo de la unión europea sobre los auditores externos del oesterreichische nationalbank( bce/ 2006/29)

s ohledem na doporučení evropské centrální banky ecb/2006/29 ze dne 21. prosince 2006 radě evropské unie o externích auditorech oesterreichische nationalbank [1],
vista la recomendación bce/2006/29 del banco central europeo, de 21 de diciembre de 2006, al consejo de la unión europea sobre los auditores externos del oesterreichische nationalbank [1],

stanovisko k poskytnutí příspěvku rakouska( financovaného prostřednictvím oesterreichische nationalbank) do svěřeneckého fondu mmf pro země s nízkými příjmy, postižené přírodní katastrofou( con/ 2005/29)
dictamen sobre la financiación por el oesterreichische nationalbank de una aportación de austria al fondo fiduciario del fmi para países de bajos ingresos afectados por desastres naturales( con/ 2005/29)