Hai cercato la traduzione di předinvestiční da Ceco a Spagnolo

dílčí podpora iv.2.1 – předinvestiční fondy
submedida iv.2.1 — fondo de pre-inversión

kromě předinvestiční analýzy arp komise rovněž posuzovala, zda úroková sazba dluhopisů byla v souladu s příslušnou referenční sazbou.
además de evaluar los análisis realizados por la adi con anterioridad a la inversión, la comisión ha analizado también si el tipo de interés de las obligaciones se ajustaba al tipo de referencia aplicable.

ve specifickém případě podmíněných půjček na předinvestiční studie nebo jinou projektovou technickou pomoc lze službu prominout, pokud k investici nedojde;
en el caso específico de los préstamos condicionales para estudios de preinversión u otra asistencia técnica relacionada con los proyectos, se podrá renunciar al pago si no se realiza la inversión;

cíl podpory: pomocí specifického předinvestičního fondu pro malé a střední podniky v regionu cíle 2 lazio umožnit financování nákupu poradenských služeb od odborníků, výsledků průzkumu trhu a studií proveditelnosti.
objetivo de la ayuda: permitir, mediante un fondo específico de pre-inversión a favor de las pyme del lacio-ob.2, la financiación de acciones destinadas a la adquisición de consultoría especializada, investigaciones de mercado y estudios de viabilidad.