Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
projednávaná výtka tedy nemůže být přijata.
por tanto, no puede acogerse la presente objeción.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arcor se jasným, což ostatně potvrzuje projednávaná věc.
«con el derecho comunitario».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projednávaná žaloba je založena na šesti žalobních důvodech.
el presente recurso se basa en seis motivos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 — věc arens – sikken, projednávaná soudním dvorem.
2 — asunto c-43/07, pendiente ante el tribunal de justicia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projednávaná sporná ustanovení nicméně ještě nebyla předmětem řízení.
4 sin embargo, las disposiciones controvertidas en el asunto principal aún no han sido objeto de ningún procedimiento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 — věc t-362/05, dosud projednávaná před soudem prvního stupně.
12 — asunto t-362/05, pendiente ante el tribunal de primera instancia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o otázkách projednávaných výborem se nehlasuje.
no se celebrarán votaciones respecto a las materias tratadas por el comité.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: